赤帝传后裔,卓然抱英姿。
易水一千里,流风争贤之。
杰士不世合,辽海来栖迟。
炊冰苏白草,八十形离奇。
霜雪照髯鬓,与我深相知。
瞥见兰闺彦,娟娟娥双眉。
东邻居鲁叟,朱门称硕耆。
膝下挺凤羽,丱角春游嬉。
藜杖日往复,交好结门楣。
两姓屋不远,藓垣间苔畦。
虽无百辆从,奁媵倾老赀。
揭帘动脂粉,香风东西吹。
余窘愧莫赠,摇膝抽秘思。
白雪映彤管,欣得鸳鸯诗。
五色散毛羽,关关欢水湄。
唼喋浮中流,清波荡参差。
窈窕芙蓉浦,比翼冲烟飞。
岸上琼瑶树,生结连理枝。
这首诗是刘洪扬的《嫔女歌》。以下是逐句释义和注释:
赤帝传后裔,卓然抱英姿。
赤帝是指传说中的黄帝,他传下后裔成为帝王,这里的“卓然”形容女子有出众的才华和气质。易水一千里,流风争贤之。
易水是指古代地名,这里比喻女子的才情高洁如同流水般纯净。杰士不世合,辽海来栖迟。
“杰士”指杰出的人才,“不世合”表示这种人才罕见且难得与之相配。“辽海”是指辽河流域,象征遥远的地域。炊冰苏白草,八十形离奇。
“炊冰”意味着制作冰块,而“苏白草”是一种植物,这里用来形容女子容颜美丽,如冰雪般纯洁。“八十”是夸张手法,形容女子容貌非凡。霜雪照髯鬓,与我深相知。
“霜雪”比喻男子的胡须,象征着男子的威严和智慧。“髯鬓”指的是胡须和鬓发,这里用来描述女子与男子之间的深厚感情。瞥见兰闺彦,娟娟娥双眉。
“兰闺”指的是女子的住所,“娥双眉”形容女子眉如远山,眉毛修长且秀丽。东邻居鲁叟,朱门称硕耆。
“邻居”指的是邻里关系,“鲁叟”指的是鲁地的老者,“朱门称硕耆”表示这位邻居在鲁地有着很高的声望。膝下挺凤羽,丱角春游嬉。
“膝下挺凤羽”形容男子风度翩翩,如同凤凰般高贵。“丱角春游嬉”意味着男子年轻活泼,充满活力。藜杖日往复,交好结门楣。
“藜杖”是指用藜草做的拐杖,“往复”表示来回走动或往来。“交好结门楣”意味着双方建立了友好的关系,并互相尊重。两姓屋不远,藓垣间苔畦。
“两姓”指的是两家,“屋不远”表示两家之间的距离很近。“藓垣”指的是墙壁上生长着苔藓,“间苔畦”则暗示了这两家的住宅之间种着花草。虽无百辆从,奁媵倾老赀。
“百辆从”是指许多车跟随,“奁媵”指的是嫁妆或陪嫁物品,“倾老赀”表示为了这些嫁妆耗尽了家中所有的积蓄。揭帘动脂粉,香风东西吹。
“揭帘”指的是打开窗帘,“脂粉”指的是女子化妆用的粉末,“香风”指的是香气,“东西吹”表示这股香气四溢。余窘愧莫赠,摇膝抽秘思。
“余窘”指的是自己的处境艰难,“愧莫赠”表示没有什么东西可以赠送给对方。“摇膝抽秘思”意味着在窘迫中思考如何表达自己的情感。白雪映彤管,欣得鸳鸯诗。
“白雪”指的是白色的雪,“彤管”指的是红色的管子,“鸳鸯诗”则是指夫妻之间的情诗。五色散毛羽,关关欢水湄。
“五色”指的是各种颜色,“散毛羽”表示鸟儿自由自在地飞翔。“关关欢水湄”则意味着鸟儿在河边嬉戏,发出欢快的声音。唼喋浮中流,清波荡参差。
“唼喋”指的是鱼儿在水中吃食的样子,“浮中流”表示鱼儿在水面上游动。“清波荡参差”则意味着水面上的波纹相互交错,形成了美丽的画面。窈窕芙蓉浦,比翼冲烟飞。
“窈窕”指的是美丽、优雅的样子,“芙蓉浦”指的是荷花盛开的湖边。“比翼冲烟飞”描述了一对情侣并肩而行,仿佛要冲破烟雾一同飞向远方的情景。岸上琼瑶树,生结连理枝。
“琼瑶”指的是珍贵的玉石或宝石,“连理枝”则是指两棵树的树枝紧紧相连,象征着夫妻恩爱和谐。