朔风吹不断，阴云阻前程。
辽河冻复裂，积雪埋高城。
安居不出户，凛凛如履冰。
君于此时去，去去何为情。
方袍敝且薄，安与严寒争。
我苦莫能助，岂能留君行。
搴裳不撒手，暮鸟孤烟横。
诗句解读
1. 朔风吹不断，阴云阻前程。
- 朔风：指北风，通常寒冷且干燥，能吹断物体。
- 阴云：遮挡阳光的云彩，预示着天气的阴沉。
- 阻前程：阻碍前行的道路。
2. 辽河冻复裂，积雪埋高城。
- 辽河：中国北方的大河，流经多个地区。
- 冻复裂：指冰雪融化后再次结冰造成的裂纹。
- 积雪埋高城：大量的雪覆盖了城市。
3. 安居不出户，凛凛如履冰。
- 安居：居住。
- 不出户：不出门。
- 凛凛如履冰：形容非常冷的样子，像是走在冰上一样。
4. 君于此时去，去去何为情。
- 君：这里指和尚或送行者。
- 去去：离去的动作。
- 何为情：为什么还要离去？表达了不舍的情绪。
5. 方袍敝且薄，安与严寒争。
- 方袍：僧人穿的宽大的衣服。
- 敝且薄：破旧且薄弱。
- 安与严寒争：怎么与严寒抗争？表达了对和尚坚韧不拔精神的赞美。
6. 我苦莫能助，岂能留君行。
- 苦：表示困难、痛苦。
- 莫能助：无法帮助到他。
- 留君行：留你继续前行。表达了深深的不舍之情。
7. 搴裳不撒手，暮鸟孤烟横。
- 搴裳：提起衣裳。
- 不撒手：不放手。
- 暮鸟孤烟横：傍晚的鸟儿和孤单的炊烟交织在一起的景象。
译文与赏析
这是一首诗歌，描绘了一幅送别和尚的场景。通过描述自然现象和人物心理，传达了深深的不舍和祝福。
赏析：
这首诗通过对自然景象的描绘，展现了送别时的凄凉和不舍之情。通过对和尚的赞美，传递了对坚持和信念的敬意。整首诗以简洁的语言，深刻地表达了情感，是一首充满感情色彩的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。