杖不自持，反付童子。
童子如妖，摇唇弄齿。
柴风欲焚，草霜欲死。
纵有灵芝，亦不能起。
嗟哉此躯，如水如纸。
纸可千年，水弗能止。
【注释】
题画罗汉：描绘了一幅画中罗汉的形象。
杖不自持：拄着拐杖却无法支撑自己。
童子如妖：童子的神态像是一个妖媚的女子。
摇唇弄齿：形容童子张大嘴巴，露出牙齿，做作的表演。
柴风欲焚：大风如柴火般猛烈，想要烧毁一切。
草霜欲死：草木上的寒霜像是要使它们死亡一般。
纵有灵芝，亦不能起：即使有灵芝这样的神药也挽救不了他。
嗟哉此躯：感叹自己的身躯。
如水如纸：像流水一样，像纸张一样脆弱。
纸可千年，水弗能止：纸张可以历经千年，但水却不能停止流动。
【译文】
我拄着拐杖，身体却像无依无靠的孩子，任由童子摆布。
童子的神态妩媚妖娆，她张着小嘴，咬住舌头，做出一副娇媚的样子。
狂风呼啸而来，像是要将一切摧毁，草木上的寒霜如同要使它们死亡一般。
纵有灵芝这样的仙丹妙药，也无法救治我这颗疲惫不堪的心。
唉！这具躯体啊，它就像流水一样脆弱，又如纸张一般易碎。
纸张可以历经千年而不败，但流水却永不停息地流淌。
【赏析】
这首诗以简洁明快的语言，生动形象地描绘了一幅画中罗汉的形象。诗人通过对比手法，将自己的身体比喻为无力支持的孩童，童子则被描绘成妖媚的女子，表现出一种颓废无力的状态。同时，诗人又通过狂风和寒霜的描写，表达了自己的悲愤和无奈之情。整首诗语言简练、意境深远，既展示了诗人对自身处境的不满和抱怨，又表达了对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。