春城箫鼓竞阗阗,别样风光短烛前。
残雪楼台行乐地,薄寒衣袂放灯天。
银花火树如人艳,璧月珠星此夜圆。
一曲霓裳君莫羡,新诗谁并玉台妍。
辛巳元夕牧翁偕我闻居士载酒携灯过我荒斋牧翁席上诗成依韵奉和
诗句翻译:
春城箫鼓竞阗阗,别样风光短烛前。
注释:春天的城市里,箫声鼓声交织在一起,形成一片繁华的景象。在这特殊的夜晚之前,用蜡烛照明,展现出别样的风情。残雪楼台行乐地,薄寒衣袂放灯天。
注释:在被残雪覆盖的高楼楼台上,是人们享受欢乐的地方。虽然天气有点冷,但是人们穿着薄薄的衣服,尽情享受着灯光带来的温暖。银花火树如人艳,璧月珠星此夜圆。
注释:银色的花朵和火树就像美丽的人一样鲜艳。明亮的月光和闪烁的星星在今晚都显得格外明亮。一曲霓裳君莫羡,新诗谁并玉台妍。
注释:一首《霓裳》舞蹈,不要因为羡慕别人而感到遗憾。你的诗歌才华不亚于美女,与她相比也毫不逊色。