谭垣
【解析】 此为五言律诗,是一首纪事之作。作者通过记述在淡水与番社的交往过程,表现了对番社民众深厚的感情和关心。全诗以“忧劳”二字为核心,抒发了诗人的情怀,表达了自己对番社民众的关怀。 【答案】 译文: 淡水向南流,涨潮时多迂回曲折。 古社依傍上游,番族村落参差排列。 傍晚停马休息,遥望心如结。 篱笆缺处见溪光,沙岸水正侵蚀堤防。 打算将社寮迁移,众番百姓情辞恳切。 我与番民谋划此事,不能一言而定
【解析】 这是一首记叙诗人游历番社的诗。全诗共八句,第一二句写诗人晚过力力溪,看见溪水清澈可掬;第三四句是写月亮挂在林端,修竹如新沐。后四句是写在灯前试认番众服饰和语言,并询问他们的语言情况,听他们讲汉语,通晓程度娴熟,最后说他们已开明,能读经书。末二句写诗人在夜幕降临的时候进村住宿,劝勉村民要忠诚守信,礼义要涵育。 【答案】 译文:我傍晚经过力力溪,看见溪水清澈可掬。皎月悬在树林的上方
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言与表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真审题,明确考查的要点是“赏析”,再通读全诗,把握诗歌的基本意思;然后结合具体的诗句从表现手法、抒情方式、思想情感等角度分析即可。 “振策向平埔,已过茄藤港。”意思是挥动着马鞭,驱马向前,经过茄藤港。“蕃社辟南隅”,蕃社,番族之社。南隅,南方之地。“编竹起连廒”,篁(huáng)竹编成的连房。这里指用竹筒做成的粮仓
【解析】 本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。此类题目解答时首先要审清诗的标题,然后理解所给诗文的意思及思想情感,再根据题目的要求作答即可。 “巡社纪事”意思是巡行社庙之事。 首联:出门仍沿溪,自上而及下。诗人在巡行的过程中,看到溪水流淌,沿着山坡而下。 颔联:溪流远回汀,番厝藏中野。溪水从山上流下来后,形成了小的回潭(溪水经过石头、岩石等障碍物形成的水面)。溪水中的小屋藏在野外。 颈联
这首诗是《巡社纪事》的原文,作者是唐代诗人杜甫。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析: ```plaintext 凌晨赴茄藤,绕社乔木古。 宿鸟鸣高枝,疏花缀深圃。 番众拥我前,衣被半蓝缕。 升堂细咨询,一一诉贫苦。 众番叩头说,番愚为人侮。 我谓番本愚,圣朝所安抚。 谁欤或侮之,我能为尔剖。 慎勿学奸刁,贫苦乃自取。 老番共点头,少番首亦俯。 开道至再三,不觉日亭午。 ``` 诗句释义 1.
【注释】 巡社:巡视社坛。 武洛(lù):山名,在江西上饶县北。 旌竿:旗杆。 寒云:指秋天的阴云。 戍楼:边关瞭望哨。 土目:地方长官。 薰蒸:熏蒸之气。 中田:平地。 应从风:随风而动。 【译文】 稻垄转平埔,驱车进入武洛。 旗帜飘扬绕寒云,戍楼晓明柝声。 土酋跪前迎,庶番互相联络。 社丁虽稀少,勇壮均超群。 昔时在大泽机,旧址连岩崿。 与生番为伍行,趋走如猿猱。 自归化以来,凶恶渐消除。
【注释】 ①阿猴:即阿罗汉。指高僧。权:指主持。阛阓:集市,市场。②城门:指州城的城门。固鱼钥:用鱼形的木把来关锁城门。修篁:长竹子。列雉:排列成行,这里指门两旁排列着许多房屋。编茅:编茅草为墙。堂奥:堂内。削土:挖掉土。崇阶戺(jiàn jiǎo):台阶上筑起土台。③天使:指朝廷使者,这里指州官或地方长官。持节来:拿着朝廷颁发的符节。骢马:黑色的马,代指马队。历:经过。止:停留。④番目
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村画面,展现了人与自然和谐共处的美好景象。 夙驾淡溪东,遥指搭楼路。 清晨驾车穿过静美的溪流,远处可见搭建在山路上的小房子。 曲涧架小桥,红英冒绿树。 小溪弯弯曲曲,一座小桥横跨其上,红英(桃花)盛开着,掩映在繁盛的绿树之间。 社厝隐云林,笆篱深深护。 村民的小屋隐藏于云雾缭绕的林中,高高的竹篱笆保护着他们的家园。 堂中列图鼎,典则犹可数。
夙驾淡溪东,遥指搭楼路。 曲涧架小桥,红英冒绿树。 社厝隐云林,笆篱深深护。 堂中列图鼎,典则犹可数。 帝德浃雕题,覆育时煦妪。 番黎沾化久,爱戴深且固。 童子四五人,能诵诗书句。 咨询实可欣,奖劝不妨屡。 众番亦欣然,笑请轩车驻
谭垣,字牧亭,号桂峤,江西龙南人。 清乾隆十三年(1748)进士,乾隆二十九年(1764)五月任凤山知县。 缉盗安民,尤重建设。 秩满,士民伐石纪绩。 据卢德嘉《凤山县采访册》记载:「县境东倚傀儡山,故盗薮也。 宵小出入,闾阎恒有戒心。 垣甫下车,搜缉靡遗,悉置之法。 自是,阴阳和,风雨节,年谷顺成,俗敦礼让,迄全郡迤南至琅峤二百馀里之内,桑麻蔽野,弦歌相闻,熙熙然也。 而垣之求治,犹日昃不遑食