征路看牛女,推篷薄醉时。
微风添水韵,新月弄秋姿。
不寐青山对,含情白鹭知。
玄晖多逸兴,隐雾若为期。

诗句释义

1 征路看牛女:这句话意味着诗人在旅行的途中,看到了天上的牛郎和织女(中国的星座)。牛郎织女的传说通常象征着爱情和分离。

  1. 推篷薄醉时:推开船篷,微醺地欣赏着夜空中的星星。这里的“推篷”可能是一种描绘夜晚景色的手法,让读者感受到一种宁静而略带放纵的氛围。

  2. 微风添水韵:微风吹拂水面,增添了水的韵味。这个描述可能指的是江面上波光粼粼的景象,或者是指轻柔的微风带来的凉爽感觉。

  3. 新月弄秋姿:新月挂在天空中,它的形状和光线似乎在模仿秋天的姿态。这里的“秋姿”可能是指秋天特有的景色,如落叶、成熟的果实等。

  4. 不寐青山对:诗人因为思念或担忧而在深夜无法入睡,他静静地看着远处的青山。这里可能反映了诗人内心的孤独和对远方亲人或朋友的思念。

  5. 含情白鹭知:白鹭在月光下显得格外动人,它们似乎懂得诗人的情感。这里的“含情”可能是指白鹭的眼神或者姿态,传达出一种深情或依恋的感觉。

  6. 玄晖多逸兴:诗人感到生活中的闲适和愉悦。这里的“玄晖”可能是指自然美景或者宁静的时光,而“逸兴”则表达了诗人的闲适心情和对生活的热爱。

  7. 隐雾若为期:虽然云雾缭绕,但诗人认为这些自然的景观就像约定一样,是暂时的。这里的“若为”可能是一种假设的语气,表示对自然的敬畏之情。

    译文

    在赣州的夜晚,我出发去看望谢孝廉。
    我在旅途中,看到天上的牛郎和织女。
    我推开船篷,微醺地看着夜空中的星星。
    微风拂动着水面,增添了水的韵味。
    新月悬挂在空中,仿佛在模仿秋天的姿态。
    我不眠之夜,静静看着远处的青山。
    白鹭在月光下显得动人,似乎懂得我心中的情意。
    我感到生活中的闲适和愉悦,自然的美丽让我陶醉。
    尽管云雾缭绕,但我坚信这一切都是暂时的。

赏析

这首诗通过细腻的语言和形象的比喻,描绘了一幅宁静而美丽的夜景。诗人通过对自然景观的描述,表达了他对生活的感受和思考。他的诗作充满了情感和哲思,让人能够感受到他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。