秦山奔放竞东走，大气莽莽青嵯峨。
至此一束截然止，狂澜欲倒回其波。
百二奇险一岭扼，如马注坂勒于坡。
蓝水在右丹水左，中分星野凌天河。
唐昌黎伯伯曰愈，雪中偃蹇曾经过。
于今破庙兀千载，岁时尊俎祠岩阿。
关中之游已四度，往来登此常悲歌。
仰公遗像慕厥德，谓钝可厉顽可磨。
由汉迄唐道谁寄，董生与公馀无他。
公之文章若云汉，昭回天地光羲娥。
文生于道道乃本，后有作者皆枝柯。
惟文惟道日趋下，赖公崛起蠲沈疴。
我昔刻厉蹑前躅，百追不及理则何。
才疏力薄固应尔，就令有得必坎坷。
观公所造岂不善，犹然举世相讥诃。
是知白璧不可为，使我奇气难英多。
便欲从军弃文事，请缨转战肠堪拖。
誓向沙场为鬼雄，庶展怀抱无蹉跎。
生平渴慕矍铄翁，马革一语心渐摩。
这首诗名为《秦岭》，是唐代诗人李白的作品。下面是对诗句和译文的逐句解读，以及必要的关键词注解和赏析。
- 秦山奔放竞东走，大气莽莽青嵯峨
- 关键词注解：秦山 - 指秦岭；奔放 - 形容气势磅礴；竞东走 - 形容山峰向东方奔腾而去；
- 赏析：描述了秦岭的雄伟壮观，山势向东奔涌，给人一种浩大的气势感。
- 至此一束截然止，狂澜欲倒回其波。
- 关键词注解：至此 - 在这里；一束截然止 - 形容山势在这里突然停止，形成了一个明显的分界线；
- 赏析：描绘了秦岭的地形特征，山峰在这里陡然中断，仿佛是一股狂澜即将倒灌回山间。
- 百二奇险一岭扼，如马注坂勒于坡。
- 关键词注解：百二奇险 - 形容地势极为险峻；一岭扼 - 形容秦岭如同一座山岭将险境扼守；
- 赏析：强调了秦岭的险要，它像是一匹骏马在山坡上勒缰停歇，展现出其雄壮而危险的一面。
- 蓝水在右丹水左，中分星野凌天河。
- 关键词注解：蓝水、丹水 - 指秦岭两侧的河流；中分星野 - 形容秦岭将天空分割成两部分，如同天幕被切割开来；
- 赏析：描绘了秦岭两侧的河流与天空，以及它们相互分隔的景象，营造出一种壮丽而宁静的氛围。
- 唐昌黎伯伯曰愈，雪中偃蹇曾经过。
- 关键词注解：唐昌黎伯伯 - 指唐代文学家韩愈；偃蹇 - 形容韩愈在仕途上的坎坷；
- 赏析：提到了韩愈曾在秦岭下度过一段艰辛的岁月，表达了对韩愈的敬仰之情。
- 于今破庙兀千载，岁时尊俎祠岩阿。
- 关键词注解：破庙 - 指古老的庙宇；尊俎祠岩阿 - 形容人们在庙宇里供奉神灵，并在岩石上进行祭祀活动；
- 赏析：展现了古代人们对秦岭的敬畏与崇拜，以及对自然神灵的祭祀活动。
- 关中之游已四度，往来登此常悲歌。
- 关键词注解：关中 - 指今天的陕西省；四度 - 表示多次游览；
- 赏析：表达了诗人对于关中地区的深厚感情，以及他在此地留下的足迹和回忆。
- 仰公遗像慕厥德，谓钝可厉顽可磨。
- 关键词注解：仰公遗像 - 指仰慕韩愈的画像；厥德 - 指韩愈的品德；
- 赏析：表达了诗人对韩愈品德的敬仰，认为他的坚韧不拔的品质值得学习。
- 由汉迄唐道谁寄，董生与公馀无他。
- 关键词注解：由汉迄唐 - 指从汉朝延续到唐朝；道谁寄 - 指谁能够继承和发展这些道理；
- 赏析：提出了一个问题，即从汉朝到现在，还有谁能继承和完善韩愈和董仲舒的思想呢？
- 公之文章若云汉，昭回天地光羲娥。
- 关键词注解：文章 - 指韩愈的文章；云汉 - 指天上的银河；羲娥 - 指太阳和月亮；
- 赏析：赞美韩愈的文章如同银河般璀璨，能够照亮天地，让日月都为之失色。
- 文生于道道乃本，后有作者皆枝柯。
- 关键词注解：文生于道 - 指文章源于道德；道乃本 - 指道德是根本；
- 赏析：强调文章的根本在于道德，而后世的作者只是在此基础上繁衍出各种分支。
- 惟文惟道日趋下，赖公崛起蠲沈疴。
- 关键词注解：惟文惟道 - 指只有文章和道德；日趋下 - 指逐渐走向低俗；
- 赏析：指出了文章和道德正在逐渐变得低俗，需要像韩愈这样杰出的人物来振兴它们。
- 我昔刻厉蹑前躅，百追不及理则何。
- 关键词注解：刻厉 - 指锐意进取的态度；蹑前躅 - 指跟随前人的脚步；
- 赏析：表达了诗人曾经锐意进取，努力追赶前人的足迹，但最终却感到力不从心。
- 才疏力薄固应尔，就令有得必坎坷。
- 关键词注解：才疏力薄 - 指才能不足，力量薄弱；
- 赏析：承认了自己的才能和力量有限，即使有成就也会面临困难和挫折。
- 观公所造岂不善，犹然举世相讥诃。
- 关键词注解：观公所造 - 指观察韩愈的成就；岂不善 - 指是否良好；
- 赏析：虽然韩愈的成就是好的，但他仍然受到世人的批评和指责。
- 是知白璧不可为，使我奇气难英多。
- 关键词注解：白璧不可为 - 指完美无瑕的玉璧不能制作；奇气难英多 - 指独特的气质难以表达；
- 赏析：表达了诗人对于自己独特气质的看法，认为这种气质很难用语言来描述。
- 便欲从军弃文事，请缨转战肠堪拖。
- 关键词注解：便欲从军 - 表示想要参军打仗；弃文事 - 指放弃文人的身份；请缨转战 - 表示请求出征打仗；肠堪拖 - 形容心中充满了忧虑和不舍。
- 赏析：表达了诗人想要投身军旅生活的愿望，但又担心无法实现这一理想。
- 誓向沙场为鬼雄，庶展怀抱无蹉跎。
- 关键词注解：誓向沙场 - 表示发誓要在战场上英勇奋战；为鬼雄 - 指成为勇士中的佼佼者；庶展怀抱 - 表示希望能够尽情施展胸怀抱负；无蹉跎 - 表示不浪费时间。
- 赏析：表达了诗人决心在战场中展现自己的英勇精神和抱负，不让自己的青春时光白白流逝。
- 生平渴慕矍铄翁，马革一语心渐摩。
- 关键词注解：平生渴慕 - 指一生都在渴望拥有这样的品质或形象；矍铄翁 - 指精力充沛的老人；马革一语心渐摩 - 表示听到“马革裹尸”这句话后，内心开始产生共鸣并深受感动。
- 赏析：表达了诗人对那种不畏艰险、勇于担当的精神的向往，并被“马革裹尸”这句话深深触动。
这首诗是李白借秦岭的自然景观和历史人物韩愈的生平事迹，抒发了自己对人生态度和价值观的思考。通过对秦岭和韩愈的评价，诗人表达了对美好品德的追求和对人生道路的选择。同时，通过对历史的回顾和对未来的展望，诗人展现了自己的雄心壮志和对国家和社会的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。