情多处处有悲欢，何必沧桑始浩叹。
昨过城西晒书地，蠹鱼无数讯平安。
【解析】
这是一首杂诗，作者借“情多处处有悲欢”来表达自己对国家命运的担忧，抒发自己内心的忧愁。“何必沧桑始浩叹”，意思是说，我们不需要等到经历沧海桑田般的巨变之后，才开始浩叹感慨。“昨过城西晒书地，蠹鱼无数讯平安”，是说在昨天走过城西晒书的地方时，发现有很多书被虫蛀了，便去问候这些书的“平安”。从这两句可以看出作者的忧国忧民之情。
【答案】
译文：
心中充满愁绪，到处都有哀伤和欢乐，何必等沧海桑田，才感叹世事无常呢？
昨天路过城西晒书的地方，看到许多书籍都遭虫蛀了，便向它们问候：“你们可好？”
赏析：
这首诗作于宋孝宗淳熙二年（1175）。诗人因上疏论劾权相韩侂胄而受牵连，贬谪至静江府（今广西桂林）。这首诗写于他谪居期间。全诗以“情多处处有悲欢”为起句，表达了他对国事、家事的深切忧虑。“何必沧桑始浩叹”，意即我们不需要等到经历沧海桑田般巨变之后，才开始浩叹感慨。“昨过城西晒书地，蠹鱼无数讯平安”，意即昨天路过城西晒书的地方时，发现有很多书都遭虫蛀了，便去问候这些书的“平安”。从这两句可以想见诗人忧国忧民之情。
此诗首句点题，直抒胸臆，表明自己对国家命运的深深担忧；颔联写昨日经过城西晒书之地的情景，用“蠹鱼无数”比喻当时朝廷中奸佞当道、朋党成群的情形；颈联则写自己对那些“蠹书”的关切，暗寓了诗人对朝政的忧虑和不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。