廓落悲王子，栖迟爱友朋。
荒郊纡策马，猎径傍韝鹰。
土室人稀到，衡门客少应。
倾壶频进酒，散帙每挑灯。
叹昔当忧患，先人独战兢。
薄田遗豆面，童阜剩薪蒸。
疾病嗟年老，虔恭尚夙兴。
芋魁收蜀郡，瓜种送东陵。
世业为奴有，空名任盗憎。
幸余忠厚福，犹见子孙承。
渭水徂年赤，岐山一夜崩。
低头从灶养，脱迹溷林僧。
毒计哀坑赵，淫刑虐用鄫。
忠魂依井植，碧血到泉凝。
困鬣时防罟，惊禽早避矰。
屡扪追驷舌，莫运击蛇肱。
谬忝师资敬，多将气谊凭。
深情占复始，积德望高升。
子建工诗早，河间好学称。
堂垣逾旧大，国邑与前增。
九鼎知犹重，三光信有徵。
沈埋随剑玺，变化待鲲鹏。
树落龙池雪，风悬雁塔冰。
更期他日会，拄杖许同登。
这首诗是唐代诗人王维创作的，名为《送中尉迟存孝》。下面是对这首诗的逐句解释、译文、注释以及赏析。
让我们来逐句解读这首诗：
- 廓落悲王子，栖迟爱友朋。
- 悲凉的我（我）被贬为王子，喜欢结交朋友。
- 荒郊纡策马，猎径傍韝鹰。
- 在荒郊野岭骑马漫步，猎径旁有捕鸟的箭袋。
- 土室人稀到，衡门客少应。
- 简陋的房间很少有人来访（拜访），只有客人很少能应约而来。
- 倾壶频进酒，散帙每挑灯。
- 斟酒频频劝饮，挑灯翻阅书籍。
- 叹昔当忧患，先人独战兢。
- 感叹过去因忧虑和困难而战战兢兢。
- 薄田遗豆面，童阜剩薪蒸。
- 田地狭小，留下豆面做食物；孩子很多，剩余的柴火可以做饭。
- 疾病嗟年老，虔恭尚夙兴。
- 疾病让我感叹岁月已老，恭敬勤快地早起。
- 芋魁收蜀郡，瓜种送东陵。
- 收获芋魁（一种农作物）来自蜀郡，送瓜种给东陵（另一个地方）。
- 世业为奴有，空名任盗憎。
- 家族世世代代从事某项产业但被人奴役，名声虽然响亮却受人厌恶。
- 幸余忠厚福，犹见子孙承。
- 庆幸自己有着忠厚之福，依然看到子孙能够继承这份福气。
- 渭水徂年赤，岐山一夜崩。
- 渭水的水变得赤色，岐山一夜之间崩塌。
- 低头从灶养，脱迹溷林僧。
- 低头做饭时，从灶台边退下来，像僧人一样脱离世俗生活。
- 毒计哀坑赵，淫刑虐用鄫。
- 悲惨的计划导致赵国被坑杀，残忍的刑罚使用在鄫国。
- 忠魂依井植，碧血到泉凝。
- 忠诚的魂魄依附于古井之中，鲜血流淌在泉水中凝固。
- 困鬣时防罟，惊禽早避矰。
- 在困境中时刻提防渔网，鸟儿也提前躲避着弓箭。
- 屡扪追驷舌，莫运击蛇肱。
- 屡次伸手去摸追赶马匹的舌头，没有力气挥动手臂打击蛇的胳膊。
- 谬忝师资敬，多将气谊凭。
- 我错误地以老师的身份受到尊敬，很多时候依赖的是义气而不是真正的才华。
- 深情占复始，积德望高升。
- 我深情怀念旧日，积累德行希望能得到提拔。
- 子建工诗早，河间好学称。
- 我的兄长王建很早就擅长诗歌，我本人也喜好学习。
- 堂垣逾旧大，国邑与前增。
- 府邸的围墙扩大，国都的面积也比以前增加。
- 九鼎知犹重，三光信有徵。
- 九鼎的重量仍然令人担忧，日月星辰的运行确实有所征兆。
- 沈埋随剑玺，变化待鲲鹏。
- 沉没的命运如同随剑玺一起消失，等待时机等待如鲲鹏般的蜕变。
- 树落龙池雪，风悬雁塔冰。
- 树木凋零犹如龙池的雪花落下，风悬挂在空中仿佛雁塔中的冰块。
- 更期他日会，拄杖许同登。
- 期待在未来的日子里相聚，届时我们可以一同登上高处欣赏风景。
这首诗通过生动的景象描绘和情感表达，展示了作者在面对人生逆境时的感慨和对未来的期望。同时，通过对历史典故的引用和对自然景观的描写，展现了作者深厚的文化底蕴和对自然的热爱。整首诗语言优美，意境深远，是唐代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。