东市朝衣溅血年，惊看老鹘奋霜拳。
到头恩怨知谁是，田窦袁晁尽可怜。
下面是对《偶感·东市朝衣溅血年》的逐句翻译与赏析：
- 诗意解读：
- “东市朝衣溅血年”：在东市市场，人们穿着朝服（官服）被鲜血染红。这可能描绘了某种激烈的政治或社会事件，使得官员们身披血迹。
- “惊看老鹘奋霜拳”：看到一只凶猛的老鹰（鹘）在挥舞着它那如同霜一样的利爪，可能是形容一种强烈的攻击行为，或是象征权力的争斗。
- 关键词注释：
- 东市：古代中国的市集中，常用于指代朝廷或其他官方活动的场所。
- 朝衣：古代官员的正式服饰，通常为黑色或深色。
- 溅血年：形容场面极为激烈，甚至到了流血的程度。
- 老鹘：指凶猛的老鹰，这里用来象征力量或危险。
- 奋霜拳：形容动作迅速而有力，像冬日的霜一样冷冽。
- 译文：
- 在东市，朝服上沾满了鲜血，这可能是因为一场激烈的政治或者社会动乱。
- 人们突然看到一只凶猛的老鹰挥舞着它的翅膀，好像挥舞着一把锋利的剑。
- 赏析：
- 这首诗通过描绘一个具体的、生动的场景，表达了作者对社会现状的不满和对人性的深刻思考。诗中的“东市”和“朝衣溅血年”等词语，不仅具有深厚的历史和文化内涵，而且能够引起读者的情感共鸣。
- 诗人通过对自然和社会现象的观察，揭示了权力斗争和社会动荡的残酷现实。这种对现实的深刻反思和批判，体现了作者的责任感和担当精神。
- 诗中的意象和情感丰富多样，既有对社会现实的批判，也有对人性的思考。这些元素共同构成了一首充满深意的诗歌。
这首诗不仅仅是对一个场景的描述，更是对当时社会状况的深刻反思和批判。通过对具体事件的描写，诗人表达了对社会不公的强烈不满和对人性的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。