万里长江一望收，高皇亲建阅江楼。
云开蓬岛星河曙，月出卢龙天地秋。
碧草自生宫寝路，青山仍绕帝王州。
凭君莫问当年事，禾黍同归六代愁。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和把握。首先要求学生了解全诗内容，然后根据诗句的理解，分析诗人的情感。注意“凭君莫问当年事”中的“凭”，是“请”的意思，不要随便提起当年的事情。
【答案】
译文：万里长江在望尽处收束，高皇亲建阅江楼。云开蓬岛星河曙，月出卢龙天地秋。碧草自生宫寝路，青山仍绕帝王州。请君莫问当年事，禾黍同归六代愁。
赏析：这首诗是一首七绝。首句写登楼所见之景，点明楼的所在，为写览之情作铺垫；次句以高皇（指朱元璋）之亲建此楼来突出其壮丽宏伟，同时暗示了作者因登临此楼而生发的历史感慨；后三句分别从空间、时间、自然、人事方面着笔，写出了登临此楼的所见所闻所感。最后两句以史实作结，表达了诗人对前朝兴亡盛衰的深沉感慨。
“万里长江一望收”，写登临楼阁远望长江。长江横贯南北东西，绵延千里，浩浩荡荡，气势磅礴。“一望收”，极言楼高耸入云，视野极为开阔。“高皇亲建阅江楼”，写朱元璋建立此楼。这里用一“亲”字，突出朱元璋与江山的关系密切。“阅”，通“宴”。《资治通鉴·周纪二》：“帝（梁元帝）宴群臣于华林园……帝从容谓曰：‘我于尔何如？’”又：“帝游华林园，顾谓左右曰：‘卿辈何得不乐？’……帝笑而语之曰：‘吾常游此，今复何乐耶！’”可见“阅”即宴饮之意。《旧唐书》卷四十六《张九龄传》：“上（玄宗）御花萼相辉光楼，宴百僚……”又《李德裕传》：“会赦宥流人，德裕宴坐楼上，属词赋颂，援笔立成。”可见“宴”亦作宴会、宴饮解。“阅江”就是宴饮观江水。“万里长江一望收”，不仅写出了楼的高大和视野的宽阔，还表明了登临楼阁的主观心态。“高皇亲建阅江楼”，既点出了楼的所在，又暗寓了朱元璋的功业。
“云开蓬岛星河曙，月出卢龙天地秋”，写登楼所见之景。蓬莱山在山东，相传为仙人居住之所，又称蓬岛，见《列子》：“海上之人有居海上者，久而不风，大浪至，舟几覆。他日，海人有奇志，遂乘桴而去……适忘其名，遂呼焉。因定穴处。”星河即银河，见李白《古朗月行》：“小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。”卢龙，指卢龙郡，今河北一带。这里以“云开”“月出”形容天象变化，写出了楼高临江，气象万千。这两句既是描写楼高入云，又是暗喻朱元璋开创基业的辉煌。
“碧草自生宫寝路，青山仍绕帝王州。”写楼下之景。这里既写了楼下的自然环境，又表现了登临楼阁的心境。“碧草自生”暗喻绿荫丛中宫殿台榭，“青山仍绕”则暗示江山永固。这两句既写出了楼下之景的秀美，又表现了作者对江山永恒、王朝永存的无限眷恋之情。
“凭君莫问当年事，禾黍同归六代愁”，“凭君”、“禾黍”典出王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。雁阵惊寒，声断衡阳之浦。”禾黍指庄稼，见《诗经·王风·黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。”后来便用“禾黍”表示故国或故都。“六代”指东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，见《南史·列传第二十二》。这句的意思是：请你不要去询问当年的旧事，当年六代的兴亡已化作满地禾黍。这一句既是对历史的回顾，也是对现实的感叹，更是对国家命运的忧虑。
这首诗以登楼观景为线索，由登高望远引出对历史兴亡的思考，抒发了作者对世事沧桑的感慨。