久别情尤热,交深语更繁。故人留我饮芳樽。已到鸦栖时候,窗影渐黄昏。
拂面东风冷,漫天春雪翻。醉归不怕闭城门。一路琼瑶,一路没车痕。
一路远山近树,妆点玉乾坤。
【解析】
本词是一首咏雪的词。上片写与云林久别重逢,酒宴欢饮的情景。下片写在雪中归途中所见所感,并表达自己对友人留宿的感激之情。全词通过描绘雪景,抒发了作者与友人相聚时的欢乐和离别时的依依不舍。
【答案】
译文:
久别情更热,交深语更多。故人留我饮佳樽,已到黄昏时,窗外景色渐昏暗。
东风拂面冷而寒,漫天春雪翻飞飘。醉酒不惧闭城门,一路琼瑶如仙境,一路没车痕。
一路远山近树,点缀玉乾坤。