唱罢玲珑一曲歌。江潮微上绿云坡。此情翻较醒时多。
已是欲眠浑未醉,故回覆脸奈他何。谁云无赖只横波。
诗句翻译:唱完那首玲珑剔透的曲子,江水轻轻拍打绿坡。此刻情感比醒时更加强烈。
赏析:
此词描绘了作者游历蕲水清泉寺时的所见所感,表达了对自然美景和生命活力的赞美。
注释:
- 《浣溪沙》: 词牌名,源于唐代边塞曲调。
- 元丰七年十二月二十四日:这是苏轼游历蕲水清泉寺的时间。
- 泗州:今安徽泗县。苏轼曾从泗州的刘倩叔游。
- 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩:描绘了初春时节的景色。
- 入淮清洛渐漫漫:描写了淮河和洛河的景色。
- 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘:描绘了美食的美味。
- 人间有味是清欢:表达了人生最美好的就是简单的快乐。
译文:
唱完那首玲珑剔透的曲子,江水轻轻拍打绿坡。此刻情感比醒时更加强烈。
已是欲眠浑未醉,故回覆脸奈他何。谁云无赖只横波。
赏析:
此词以春天的短暂和人事的变迁为主题,通过描绘露花、绿鬓、红梁新燕等意象,表达了对时光流逝的感慨以及对眼前美好瞬间的珍视。词人提醒读者不要过于沉溺于对过去青春的追忆,而应把握当下,欣赏生活中的点滴欢乐。全词语言清新,情感真挚,富有哲理意味,体现出晏几道婉约词风的特点。