浩荡辞荆域，苍茫问下关。
如闻三月火，好在六朝山。
天堑仍形胜，人群且燕闲。
南枝烦近讯，胜侣许追攀。
【注释】
①荆：荆州。古时称长江以南地区为荆州。
②苍茫：迷蒙。
③三月火：指春天的桃花、李花等。
④六朝：南朝的宋、齐、梁、陈四个朝代。这里借指金陵，即今江苏南京。
⑤天堑：指长江。形胜：指地理位置优越。
⑥燕闲：指悠闲自在的生活。
⑦南枝：借指南方的友人。
⑧胜侣：志同道合的朋友。
⑨近讯：近来的消息。
⑩追攀：追随。
【赏析】
此诗是诗人经过金陵时写的。首二句点明行止之地，“辞”字下得有力；“苍茫”写旅途所见，有迷漫之感，与第三句中的“三月”相对照，又见江南景色之美；“好在”二字则表明心情愉快。后四句以景抒情，既写出了金陵的地理位置优越和风景优美，也表达了作者对友人的思念之情。
这首诗写于唐宪宗元和二年（807）。诗人从长安出发，乘船沿江东下，途经金陵时写了这首诗。
首联“浩荡辞荆域，苍茫问下关。”意思是告别荆州，迷漫中问路下关，这两句诗用一个“浩荡”和一个“苍茫”来描绘自己离开家乡时的心境，表现诗人离别家乡时的心情。“辞”字下得有力，表现出诗人内心的悲凉之情。“苍茫”二字则写出了诗人在离别之时看到的江水茫茫的景象，让人感到一种茫然的感觉。
颔联“如闻三月火，好在六朝山。”意思是好像听到了三月里桃花、李花的声音，好在六朝的山上。这句诗通过听觉和视觉的结合，写出了诗人看到的风景。这里的“三月”指的是春天，而“三月火”指的是春天的桃花、李花等，这些美丽的花朵让诗人想起了故乡的美好景色。而“六朝山”则是指金陵的六朝时期，这个时期的金陵风光秀美，吸引了诗人的目光。
颈联“天堑仍形胜，人群且燕闲。”意思是说天堑依旧保持它的形胜，人群在这里过着悠闲自在的生活。这里的“天堑”是指长江，而“形胜”则是指地理位置优越，这两个词都表现出了金陵的美丽景色和优越的地理位置。而“人群且燕闲”则写出了人们在金陵的生活状态，人们在这里过着悠闲自在的生活，仿佛燕子一样自由自在地飞翔。
尾联“南枝烦近讯，胜侣许追攀。”意思是说南枝需要你的消息，希望与你一起追寻美好的事物。这里的“南枝”是指南方的友人，而“近讯”则是指最近的消息，这两句诗表达了诗人对友人的思念之情。同时，“许追攀”则写出了诗人对未来的期待，希望能够与志同道合的朋友们一起追求美好的事物。
整首诗通过对金陵风景和人情的描写，表达了诗人对故乡的思念之情以及对未来生活的期待。