深院溪流转，回廊竹径通。
珊珊鸣碎玉，袅袅弄清风。
香气侵书帙，凉阴护绮栊。
便娟苍秀色，偏茂岁寒中。
【赏析】
这是一首描写深柳读书堂的诗。作者以“十二咏”的形式，分别描写了院、溪、竹、风、香、阴、书、绮六景，每一句都运用比喻手法，把景物写得十分生动，使读者仿佛身临其境。这首诗不仅写景优美，而且寓意深刻，是一首很好的咏物诗。
【注释】
深院：庭院幽深，环境幽静。
流：指溪水流动。
珊珊：形容玉声清脆。
碎玉：形容溪水的响声如同碎玉。
袅袅：形容风吹过竹林的声音，如细丝飘拂。
清：指微风轻轻吹拂。
香：指花香沁人心脾。
侵：浸染。
书帙：书箱，这里指书籍。
绮栊：精美的窗户。
便娟：秀丽的样子。
苍秀色：青翠美丽的颜色。
岁寒中：在寒冷的冬天。
【译文】
庭院幽深，溪水潺潺，回廊竹径通幽。
清脆的玉声，轻风细吹，竹影婆娑。
香气沁人心脾，凉爽的阳光照耀着精致的窗户。
在寒冷的冬天里更加迷人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。