郁郁千株柳,阴阴覆草堂。
飘丝拂砚石,飞絮点琴床。
莺啭春枝暖,蝉鸣秋叶凉。
夜来窗月影,掩映简编香。

【赏析】

这是一首咏物诗,作者以柳树为题材,借柳写人,寓情于景。诗人用拟人的手法赋予柳树以人的感情。前两句描写柳树的茂盛,后两句描写柳树的飘飞。最后两句描写夜来月影和香气,表达了诗人对柳树的喜爱之情。全诗语言平实,但意境优美,耐人寻味。

郁郁千株柳,阴阴覆草堂。

【注释】:郁郁:草木茂盛的样子。千株:很多。阴阴:浓密的样子。

【译文】:千棵茂密的柳树,遮天蔽地地覆盖着草房。

【赏析】:首句“郁郁”二字,点明了柳树的繁茂。“千株柳”,既写出了柳树之盛,又表明了诗人对它们的喜爱。“阴阴”,则突出了柳树浓密的特点。此句描绘出一幅绿树成荫、生机勃勃的景象,使人感受到春天的气息。

飘丝拂砚石,飞絮点琴床。

【译文】:柳枝轻飘,似有似无地掠过砚台;柳絮随风起舞,落在琴床上。

【赏析】:第二联写柳絮飞舞的情景。“飘”、“拂”两字,形象生动,写出了柳絮的轻盈飘逸。同时,也表现出了春风的温暖和煦。“点琴床”一句则巧妙地将柳絮与琴床联系起来,既增加了诗句的趣味性,又展现了诗人丰富的想象力。

莺啭春枝暖,蝉鸣秋叶凉。

【译文】:黄莺在春日的枝条上欢快地歌唱,使人感到温暖;秋天里,蝉声嘹亮地回荡在落叶中,使人感到凉爽。

【赏析】:颔联写莺啼与蝉唱,一冷一热,形成鲜明的对比。莺歌是春之声,蝉鸣是秋之音,通过对比,更加突出了季节的变化和景物的不同。

夜来窗月影,掩映简编香。

【译文】:当夜幕降临,月光透过窗子照进房间,洒在竹简上散发出阵阵清香。

【译文】:夜晚到来时,月光洒满窗户,映照在竹简上。

【赏析】:尾联写夜来月影。“掩映”二字,不仅写出了月光的明丽,更表现出了月下环境的宁静与幽美。而“简编香”,则进一步渲染了书房的雅致氛围,使读者仿佛置身于诗人的书房之中,感受着那份宁静与美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。