袅袅摇波碧,亭亭映日红。
芳能消暑气,秀独占薰风。
叶翠遮尘盖,茎香劝酒筒。
仙姿时一挹,清洁与心通。
荷花
袅袅摇波碧,亭亭映日红。
芳能消暑气,秀独占薰风。
叶翠遮尘盖,茎香劝酒筒。
仙姿时一挹,清洁与心通。
译文:
荷叶轻轻摇曳在碧绿的水面上,花亭亭玉立映照着红彤彤的太阳。荷花的芬芳之气能够消除暑热带来的不适,它那娇美的身姿独占了夏天的清凉之风。荷叶翠绿的叶片遮住了尘土,茎上的香气仿佛在劝人饮酒。观赏荷花时,我常常忍不住要摘取几片荷叶来拂拭额头上的汗水。荷花的纯净之美让人心旷神怡,仿佛能直接与心灵相通。
注释:
- 袅袅摇波碧:形容荷花随风摇曳,水面波纹荡漾,显得生机勃勃。
- 亭亭映日红:荷花亭亭玉立,花朵鲜艳如火,与红日相映成趣。
- 芳能消暑气:荷花的芳香能驱散暑热,带来清凉感。
- 秀独占薰风:荷花娇艳动人,独占了春天的清风。
- 叶翠遮尘盖:荷叶翠绿,像一把把绿色的伞遮挡住了尘埃,给人以清爽的感觉。
- 茎香劝酒筒:荷花的茎部散发出阵阵清香,仿佛在劝人饮酒,增添几分雅致氛围。
- 仙姿时一挹:形容欣赏荷花时的优雅姿态,如同仙女一般。
- 清洁与心通:荷花的纯洁美好让人心灵得到净化,仿佛与心灵相通。
赏析:
这首诗生动描绘了荷花的美丽和气质,从形态到香气,再到给人的感受,无不体现出诗人对荷花的喜爱和赞美之情。诗中“亭亭映日红”一句,用“亭亭”来形容荷花的优雅姿态,而“映日红”则强调了荷花在阳光下的鲜艳色彩。整首诗通过细腻的笔触,将荷花的自然美展现得淋漓尽致,让人仿佛置身于荷塘之中,感受到了那份宁静和美好。