丰祀报先蚕,洒庭伫来格。
酾酒注樽罍,献丝当圭璧。
堂下趋妻孥,堂上拜主伯。
神惠乞来年,盈箱赐倍获。
译文:
织造二十四幅图,为祭拜蚕神做准备。
洒水于庭前等待来年丰收。
把酒斟满樽罍,献上丝线作为祭祀品。
全家老少都到堂上参拜祖先。
感谢神灵保佑明年五谷丰登。
祈求神灵赐福,让家中的箱子装满了赏赐。
赏析:
这首诗是唐代大诗人白居易所作,全诗共28句,每句7个字,共280个字。此诗描写了人们在祭祀蚕神时的情景,表现了人们对蚕桑业的敬仰之情。
丰祀报先蚕,洒庭伫来格。
酾酒注樽罍,献丝当圭璧。
堂下趋妻孥,堂上拜主伯。
神惠乞来年,盈箱赐倍获。
译文:
织造二十四幅图,为祭拜蚕神做准备。
洒水于庭前等待来年丰收。
把酒斟满樽罍,献上丝线作为祭祀品。
全家老少都到堂上参拜祖先。
感谢神灵保佑明年五谷丰登。
祈求神灵赐福,让家中的箱子装满了赏赐。
赏析:
这首诗是唐代大诗人白居易所作,全诗共28句,每句7个字,共280个字。此诗描写了人们在祭祀蚕神时的情景,表现了人们对蚕桑业的敬仰之情。
我们来逐句解读这首诗: 1. 指顾靖边烽,怀生尽服从:意指在边疆指挥战事,安抚百姓,使百姓安心。 2. 遐荒归禹甸,大漠纪尧封:意思是说远方的荒地已经回到禹帝的统治之下,大漠也被舜帝的功绩所记录。 3. 庙算无遗策,神功迈昔踪:意味着庙堂上的计谋没有遗漏的,伟大的功绩超越了过去。 4. 凯旋旌耀日,光景霁天容:胜利归来的时候,太阳也光彩照人,天空晴朗。 接下来是译文和关键注释: -
【解析】 本题考查学生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合鉴赏能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本诗的内容要点有:第一,描写塞外观稼;第二,描写边陲环沃壤,树艺遍皋阳;第三,描写东作频沾雨,西成未陨霜;第四,描写两歧占瑞应,遗秉见丰穰;第五,描写比户盈宁日,衢歌感圣皇。然后结合全诗理解分析即可。 译文: 边陲环着肥沃的土地,种植的庄稼遍布山冈原野。 东边的农田频繁得到降雨
扈跸山行 紫塞秋山丽,霜枫锦作堆。 草深麋鹿伏,风急雁鸿来。 瀑水穿林响,寒花向日开。 欣随清跸后,揽辔重徘徊。 注释: 1. 紫塞秋山丽:指秋天的塞外山景美丽。 2. 霜枫锦作堆:形容霜打过的枫叶像锦绣一样堆积起来。 3. 草深麋鹿伏:指草地深处藏有麋鹿。 4. 风急雁鸿来:形容风势猛烈,大雁和鸿雁飞来。 5. 瀑水穿林响:瀑布从树林间流过,发出声响。 6. 寒花向日开:指寒冷季节开放的花朵
【注释】 书斋:指书房。长夏:即初夏。静:安静。 云低拂讲帷:云彩低垂,仿佛在轻轻拂动着讲学的帷幕。 竹风扫翠石:竹子的微风吹过,扫去了青翠的山石。 荷雨滴清池:荷叶上的雨滴落在清澈的池塘里。 逸兴开新酿:心情闲逸时,便想酿造出新的美酒。 闲情检旧诗:闲暇之时,便翻阅旧诗篇来消遣。 晚凉生几席:傍晚的凉爽空气使几案上的人更加舒适,也使人感到心旷神怡。 团扇不须披:团扇(一种圆形的扇子)不必打开
【注释】 龙兴基景命:龙飞凤舞,吉祥如意。景命,指帝王的天命。王器结瑶岑:王者之器物结集在高高的山上。瑶,美玉。岑,山。 不睹艰难迹:没有看到国家的艰难历程。 安知启佑心:怎能知道皇帝的仁慈之心。 山河陵寝壮:山河壮丽,陵墓雄伟。陵寝,帝王的坟墓。 弓剑岁时深:弓箭和宝剑年年使用不衰。 盛典叨陪从:盛大的典礼有幸参加。盛典,指国家的重大庆典。叨,承蒙,有幸。 威仪百尔钦:威严庄重的仪式使百官敬畏
【注释】 观鱼:观察鱼儿游动的诗篇。 羽卫随行幄,逶迤绿水隈:侍卫跟随在车帷之后,缓缓地流到绿色小溪旁。逶迤,曲折。隈,弯曲处。 棹分寒藻入,波涌锦鳞来:船桨划开水面,把清凉的藻类搅动进来;波涛涌来,锦鱼纷纷浮起。棹,船桨。 网罟无空举,鳣鲂自暴腮:捕鱼用的渔网张开,没有捕到鱼;而鲤鱼、鲂鱼自己挣扎着要被吞食。罟,鱼网。 烹鲜供御馔,竟日豫清徊:新鲜的鱼肉供御用的食物,整天都留在宫廷中。豫清
【注解】: 1. 陪京:古代天子巡视所经过的城市或地方。 2. 新丰传旧里:即“新丰还旧里”的倒文,意为在新丰(今陕西省西安市临潼区)回到故地。 3. 濯龙池:相传为汉武帝时在长安城北凿池,名濯龙池,以祈雨求福而得名。后来成为皇帝行宫所在地。 4. 天地开神奥:指天地开辟了神奇奥秘之处。 5. 山河启帝基:指山河开辟帝王基业。 6. 金戈劳百战:形容战争频繁,将士们历经百战。 7. 玉叶衍千枝
【解析】 此为五言排律。首联“承先崇报本,桥道驻龙旗”:继承祖先的遗志弘扬报答本源,使桥道上驻着皇帝的大旗。 颔联“万国梯航集,敷天雨露随”:各国使者聚集,普降天下的恩德。 颈联“精诚通寝殿,肃穆奉宗彝”:诚心诚意地通达宫室之中,恭敬肃穆地供奉皇室宗庙之礼。 尾联“敬仰松楸古,昭森盛烈垂”:敬仰那些长眠于松柏之下的英灵,他们的光辉业绩将永远流传。 【答案】 承先崇报本 承:承受、继承;先:祖先
诗一: 冬日圣驾自塞外回銮谒陵 威德绥荒服,乘舆按部回。 欢声盈朔漠,瑞蔼被龙堆。 鞭拂霜花净,旗飘野吹开。 更遵丰沛路,陵殿荐尊罍。 译文: 冬季皇帝的御辇从边陲凯旋归来,开始在祭坛前进行祭祀活动。 注释: - 威德绥荒服: 皇帝用他的威严和德行安抚了边疆的蛮荒之地。 - 乘舆按部回: 皇帝乘坐的御车沿着官道缓缓返回。 - 欢声盈朔漠: 远方传来的欢呼声充满了辽阔的北方。 -
登望海楼 极目澹沧海,涵泓无所从。 - 注释:极目:远望。澹澹:水波浩渺的样子。涵泓:水深广大的样子。无所从:没有方向,无从下手。 - 赏析:诗人站在望海楼上,远眺大海,只见水波浩瀚,无边无际。他感到自己像被水淹没一样,无法找到立足之地,只能静静地观望。 量包天地外,色染古今容。 - 注释:量:估量、衡量。包:包含、涵盖。天地外:指宇宙之外。色染:色彩沾染。古今容
织图二十三首浴蚕 第一幅:邻始通往来,暂时解忙促。 注释:邻居间开始有了往来,暂时可以缓解忙碌的生活。 赏析:描绘了邻居之间的关系逐渐和谐,生活节奏放缓,人们不再那么匆忙的生活状态。 第二幅:出茧影翩翩,翅光腻粉沃。 注释:蚕从茧中孵化出来,翅膀闪烁着光泽,身上的粉被擦得闪闪发光。 赏析:描绘了蚕蛾破茧而出的生动景象,以及它们翅膀上的光泽和粉质。 第三幅:秧苗已抽青,桑叶再见绿。 注释
诗句解读 1 "烟流矮屋青":这句描述烟雾缭绕于矮屋之中,营造出一种朦胧而宁静的氛围。 2. "水汲前溪洁":提到用水从前面的小溪中汲取来清洗用具,强调使用的水质的清新和洁净。 3. "掉车若卷风":比喻缫丝时的动作迅速如卷风一般,形象地展现了缫丝工作的速度和力量。 4. "映釜如翻雪":形容缫丝时水面上泛起的涟漪或泡沫,像是雪花一样飘洒。 5. "丝头入手长"
诗句解析: 1. 织图二十三首浴蚕 - “织图二十三首”可能指的是古代的诗歌或绘画作品,用以描述或描绘养蚕的过程。“二十二”在这里可能是对数量的一种夸张表达,表示二十四节气中的第二十天,即农历的四月四日,这是传统的养蚕节之一。 2. 挽袖解长裙 - “挽袖”意味着解开衣袖,“长裙”则指宽松的长裙。这句描绘了女子在完成家务劳作后,脱下长裙,挽起袖子准备继续其他家务或外出的情景。 3.
织图二十三首,浴蚕 盈盈纬车妇,荆布事素朴。 丝缕入机杼,细匀如春雾。 丝丝理到头,的的出新濯。 译文: 二十三个织女,她们在辛勤地织着布,使用的都是朴素无华的荆布。 她们的手指灵巧如燕,丝线穿过织机,仿佛春天的雾气般细腻均匀。 每一缕丝线进入机器后,都像新的一样被洗涤出来。 赏析: 这首诗描绘了二十三位织女勤劳的场景。她们在织机的旁边,用她们的双手和心灵,创造出美丽的布料
【注释】 织图二十三首:《织图》原是《古诗十九首》之一,内容为: 常恨言语浅,不如人意深。今朝两相视,脉脉万馀心。 赏析: 此诗写女子对情人的怀念之情,以女子的口吻,抒发了对爱情的渴望和向往。 一梭复一梭,频掷青灯侧。 “一梭”指织布时用的一种纺锤,织布时,每来回一次,就叫做一梭,所以“一梭”即指一梭织布。“频掷”即不停地投掷。“青灯”指青绿色的油灯,古代妇女夜间纺织时多持油灯照明。 艳艳机上花
这首诗是《织图》,是一首描写蚕丝织制过程的诗。以下是逐句的翻译和注释: 1. 女红亦颇劳,凄然当户叹。(女子在纺织时也很劳累,她站在门口叹息) - “女红”指的是女子的家务活,如纺织等。“凄然”表示悲伤、哀愁。"当户"指站在门口。 2. 灯昏络素丝,篗重困柔腕。(灯火昏黄,细丝缠绕着,沉重的工作让柔弱的手腕感到疲惫) - "络素丝"是指将线绕成线圈的动作。"篗"是一种工具