天中节届日逾赊,解愠熏风透薄纱。
处处相酬三角黍,家家笑馈五时花。
薄觞引满巡筵转,桂楫如飞竞渡哗。
四海纤邪消影迹,佩符何用绘丹砂。

诗句解读

1 午日:这是描述节日在中午举行。

  1. 天中节届日逾赊:“天中节”指的是古代的一个节日,这里指这一天的日期已经过了很多,暗示时间已到。“逾赊”表示时间的推移。

  2. 解愠熏风透薄纱:“解愠”意为缓解或消除心中的烦恼,“熏风”是温暖的风,“薄纱”可能是指轻薄的布料,这里形容风透过轻纱带来的舒适感。

  3. 处处相酬三角黍:“处处”表明到处,“酬”是赠送的意思,“三角黍”是一种食物,这里可能指的是人们互相赠送礼物或食物以示友好。

  4. 家家笑馈五时花:“家家”意味着每家每户,“笑馈”意为以欢笑的方式赠送,“五时花”可能指的是应季的花,这里可能是在庆祝这个季节的到来。

  5. 薄觞引满巡筵转:“薄觞”指的是酒杯很薄,可能是用来比喻酒的分量很少。“引满”意为倒满,“巡”是走一圈或者轮流的意思,“筵”是宴席,这里描述人们轮流饮酒,气氛热闹。

  6. 桂楫如飞竞渡哗:“桂楫”是船上装饰有桂花的小桨,“如飞”形容速度之快,“竞渡”是比赛游泳,“哗”是声音大而杂乱。这里描述赛舟活动非常激烈,声音很大。

  7. 四海纤邪消影迹:“四海”指的是全国各地,“纤邪”可能是指邪恶或不良风气,“消影迹”意为消除这些负面的影响。

  8. 佩符何用绘丹砂:“佩符”是古代的一种护身符,“丹砂”是一种矿物,这里可能是指使用护身符来保护自己。

    译文

    午日
    当天中节的日子一天天过去,驱散心头愁闷的暖风穿透轻薄的纱窗。
    各地的人们相互赠送三角黍,每家每户都带着笑容分享五时花开。
    斟满薄觞轮流畅饮,欢声笑语在宴会上回旋。
    全国范围内消除邪恶影响,护身符有何必要画上红丹?

    赏析

    这首诗描绘了端午节的盛况,从天气变化、人们的互动到节日活动都充满了浓厚的节日氛围。诗中通过细腻的描述,让人感受到了节日的快乐和人们对和平美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。