鄙听秦声却楚优,每于山水暂淹留。
翠含宿雨千竿竹,高出层云百尺楼。
湖影远浮随棹月,柳塘斜系钓鱼舟。
坐深暑退凡情爽,一片清光入镜流。
诗句解释与注释:
“鄙听秦声却楚优” - 这句的意思是,虽然听到了秦地的乐声,却更喜爱楚地的优雅。这表达了一种对比或选择的意味,可能是在音乐风格的偏好上做出了决定。
“每于山水暂淹留” - 这里表达的是诗人经常在山水之间停留,享受自然之美。这里的“山水”可能指代了作者居住或旅行的地方的自然风光。
“翠含宿雨千竿竹” - 描述竹子被露水覆盖,呈现出翠绿色,形象地表达了雨后的景象。
“高出层云百尺楼” - 描绘一座高楼从云层之上拔地而起,非常雄伟。
“湖影远浮随棹月” - 描写月光下湖面的影子随着船儿的前行而漂浮。
“柳塘斜系钓鱼舟” - 描绘了一幅宁静的春夜,柳树下系着一叶小舟,似乎有人在垂钓。
“坐深暑退凡情爽” - 描述了夏日炎热过后,心境变得凉爽。这里的“暑退”意味着天气转暖,热浪逐渐消退。
“一片清光入镜流” - 形容月光如同流水一般清澈透明,照进湖中,仿佛能映照出湖面的每一滴水珠。
译文:
听过秦地的乐声却更爱楚地的优雅;
常常在山水之间稍作停留。
翠绿的竹叶被露水覆盖,宛如翡翠般美丽;
一座高楼耸立在云端之上,显得格外雄伟。
湖面上的倒影随着小船的移动而波动;
柳树下,一只小船静静地系着。
在夏日的炎热中度过之后,心情变得清爽;
月光如水洒落湖面,清澈得仿佛可以映照出湖中的每一颗珍珠。
赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,传达了一种对美好生活的向往和对自然的深深热爱。诗人通过细腻的观察和生动的描述,将读者带入了一个宁静、优美的山水世界。同时,诗中的对比、选择等元素,也反映了诗人的情感态度和生活态度。整首诗既有视觉的美,也有听觉的感受,给人一种美的享受和心灵的平静。