西风瑟瑟草离离,惨对灵筵奠酒卮。
荆树凋残惊日晚,雁群零落入云悲。
邈焉不返游仙梦,行矣休歌薤露词。
此际亲临无限痛,九泉英爽料应知!
壬子岁九月七日吾弟怡贤亲王定窆于水东村朕念手足至谊兼以辅弼功勤献替忠款抚今忆昔情不能已因亲临奠送稍伸积痛
壬子年九月七日,我的兄弟怡贤亲王在水东村安葬。我思念手足之间的深情厚谊,以及他在辅助朝政、治理国家方面所做的贡献和努力。他忠诚正直,为国家的繁荣稳定付出了辛勤努力。
西风瑟瑟草离离,惨对灵筵奠酒卮。
西风萧瑟吹动草木,面对灵堂摆放着酒杯。这是对已故亲人的悼念之情,表达了对逝去亲人深深的怀念和无尽的哀思。
荆树凋残惊日晚,雁群零落入云悲。
荆树已经凋零,黄昏时分令人感到凄凉;一群大雁从天而降,落入云中发出悲哀的声音。这两句诗描绘了自然界的变化,也反映了诗人内心的情感波动。
邈焉不返游仙梦,行矣休歌薤露词。
遥远的仙境不再存在,让我们不要再唱歌《薤露》这样的悲伤歌曲。这是诗人对逝者的一种悼念方式,表达了对逝去之人的深深怀念和无尽哀思。
此际亲临无限痛,九泉英爽料应知!
此时此刻,我亲自来到现场表达无尽的悲痛;相信在九泉之下的英魂会知道我的心意。这是诗人对逝去亲人的一种寄托和怀念之情,也是对自己未来生活的一种期许。
赏析:
这首诗是怡贤亲王逝世后,康熙帝亲自为其送葬时所作。诗中通过西风、草离离、灵筵、荆树、雁群等自然景物的描绘,表达了诗人对已故亲人的深切怀念和无尽哀思。同时,诗中也透露出诗人对未来生活的期许和信心。整首诗情感真挚,意境深远,是一首感人至深的悼亡之作。