泛舟城东水,酒清殽复乾。
十里铺镜面,清瑶映明玕。
主人劝客饮,列坐鼎足团。
兴酣各赋诗,一字期吟安。
鸣蛙喧远岸,游鱼吹细澜。
笑指能言鸭,王孙慎金丸。
清游难屡得,明晨理归鞍。

诗句释义

1 泛舟城东水:在城东的水域上泛舟。

  1. 酒清殽复乾:酒清澈,食物又新鲜。
  2. 十里铺镜面:十里水面像镜子一样平静。
  3. 清瑶映明玕:清澈的水波反射出明亮的光芒。
  4. 主人劝客饮:主人热情地劝客人饮酒。
  5. 列坐鼎足团:大家围坐在一起,像是坐在鼎的脚上。
  6. 兴酣各赋诗:兴致高昂时各自赋诗。
  7. 鸣蛙喧远岸:远处的岸边青蛙叫声不断。
  8. 游鱼吹细澜:游动的鱼在细微的水波中穿梭。
  9. 笑指能言鸭:指着能说话的鸭子,暗指其言语能力。
  10. 王孙慎金丸:贵族谨慎对待贵重的物品。
  11. 清游难屡得:难得的清闲之游难以频繁获得。
  12. 明晨理归鞍:明天早晨整理好马鞍准备返回。

译文

在城东水域上泛舟,酒清澈,食物又新鲜。
十里水面如镜,清澈的水波映出明亮的光点。
主人热情地劝客人饮酒,众人围坐如同坐在鼎的脚上。
兴致昂扬时各自吟诗,希望每个字都完美无缺。
远处岸上青蛙声声,水中游动鱼儿轻推细浪。
有人指着能说话的鸭子,暗指其语言天赋。
贵族谨慎对待贵重物品,难得清闲的游玩很难经常遇到。
明日早上整理好马鞍准备返家。

赏析

《和韩秋怀诗》是一首以自然美景和宴饮为主题的古诗。诗中通过描绘城东水域的景象、宴会的气氛以及夜晚的宁静,展现了一幅和谐美好的生活图景。同时,通过对动物行为的描写,增加了诗歌的趣味性和生动性。整首诗不仅反映了作者对美好生活的向往和追求,也表达了对自然和生活的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。