柳丝拂拂柳花飞，晴雪河干鱼正肥。
落日烟汀收钓艇，绿阴深处网人归。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。题干要求是：水南庄即事（注：柳丝拂拂柳花飞，晴雪河干鱼正肥。落日烟汀收钓艇，绿阴深处网人归）。请先将诗句写下来，再写出注释，最后写出赏析。注意要理解诗意，体会感情，赏析要点：意境、情感。“柳丝拂拂柳花飞，晴雪河干鱼正肥”意思是：柳条轻轻飘动着，春意盎然，柳絮飘飘洒洒；晴空下雪白的河水泛着清光，河中的鱼特别肥美。“晴雪河干鱼正肥”，一个“正”字，把天气晴好，河中鱼儿肥美的情态写得活灵活现，令人如临其境。“落日烟汀收钓艇，绿阴深处网人归”。“落日”与“烟汀”点出了时间，也渲染了气氛。“绿阴”点出地点。“网人归”，既指捕鱼归来，又指垂钓人归来。“归”，使整个画面显得宁静而有生气。全诗描写了垂钓时的情景，从时间上说，是傍晚；从空间上看，有晴雪、烟汀、绿阴、渔舟等景物。这些景物都烘托出一个特定的环境：一个寂静而美丽的傍晚。作者通过描写一幅幅静谧的画面，抒发了闲情逸趣和怡然自得的心情。
【答案】
译文：
柳树枝条轻摆，柳絮随风飘舞。天晴雪白的河水泛着光泽，河中的鱼儿特别肥美。夕阳西沉，渔船在烟波浩
淼的小河里归航，在翠绿浓荫的深处，垂钓的人正在回家。
赏析：
此诗写于诗人任江州司户参军时期。诗以垂钓作引子，描绘了一幅暮色苍茫、景色宜人的江南水乡风光图。首句
“柳丝拂拂柳花飞，晴雪河干鱼正肥。”描绘了垂钓者所在环境的景色。“柳丝”二字，不仅点明了垂钓的时间是早春
，而且还暗示了垂钓者的心境。“柳丝拂拂”是春天的风，它吹拂着柳树，使柳条轻轻地摇曳着。“柳花”即柳絮，它
像白色的蝴蝶一样在空中飞舞着，轻盈飘逸。春风微拂，春意盎然。“晴雪”一词，用得十分贴切。因为春寒未尽，天空中
还飘着雪花；由于阳光照射在雪地上，反射出耀眼的光芒。所以诗人说：“晴雪河干鱼正肥”。这里的“河干”是说
大江已经解冻，水流缓慢。“晴雪”与“鱼正肥”两个词语相映成趣，把天气晴朗和河水清澈的景色写得生动形象，同时
也表达了诗人对大自然的喜爱之情。
颔联两句写景。“落日”二字，不但点明了时间，而且渲染了一种宁静的气氛。夕阳斜照在小河上，水面上金光灿灿
，波纹荡漾，一派宁静的景象。“烟汀”二字则写出了小河两岸树木葱郁茂密、枝叶繁茂的特点。“烟汀”与“落日”两词相
结合，构成了一幅美丽的晚霞图。“收钓艇”三个字则写出了垂钓者悠然自得、轻松愉快的神态。“绿阴”一词则点明了地
点，写出了垂钓者所在位置的环境。“深绿的树丛”给人以清凉、凉爽的感觉，同时也给人一种恬静、舒适的氛围。这
两句诗将垂钓者悠然自得的神态和美丽的自然环境融为一体，构成了一副宁静优美的图画。
颈联两句写景。“网人归”三字则表明了钓鱼的人正在回家。“绿阴深处”一句，既点出了垂钓者所在的位置，又为
下文“网人归”作了铺垫。“网人归”三字，既指捕鱼归来，又指垂钓者归来。垂钓是一种悠闲自在的活动，它不需要花费
什么力气，只需要耐心等待鱼儿上钩即可。因此，垂钓者可以尽情地享受这份乐趣。“归”字既写出了垂钓者心情舒畅、乐
不思蜀的情感状态，又表达了垂钓者对大自然的热爱以及他对生活的满足和愉悦。
尾联两句写景抒情。“落日”与“烟汀”点明了时间与季节。这两个词语既渲染了一种宁静的气氛，又为下句“绿
阴深处网人归”作了铺垫。“绿阴深处”既点出了地点，又写出了环境的美好。在这里，垂钓者既可以欣赏到美丽的风景
，又可以聆听到悦耳的声音。“网人归”三字则表明了钓鱼的人正在回家。“归”字既表达了垂钓者心情舒畅、乐不思蜀的
又表达了垂钓者对大自然的热爱以及他对生活的满足和愉悦。