名园画舫学水媐，板桥垂柳山禽啼。
四面楼台树阴里，中间亭子荷香迷。
竹林苍翠凉如雨，肆野村醪白于乳。
颓然高卧醉且歌，起向风前自挝鼓。
诗句
名园画舫学水媐：“名园”指的是著名的园林，“画舫”则指精美的船只。这里形容的是一幅美丽的风景画，其中包含了各种精致的建筑和装饰物。
板桥垂柳山禽啼：这里的“板桥”指的是用木板搭建的桥梁，而“垂柳”则是下垂的柳树。山禽啼叫则表示鸟儿在树枝上鸣叫，营造出一种宁静的氛围。
四面楼台树阴里：这里的“四面楼台”指的是周围有多层建筑的地方，而“树阴里”则意味着在这些建筑物的阴影下。
中间亭子荷香迷：“亭子”是古代供人休息或观赏美景的建筑，通常建在湖边或山上。“荷香迷”则形容荷花散发出的香气浓郁且迷人。
竹林苍翠凉如雨：这里的“竹林”指的是茂密的竹林，“苍翠”则形容竹子颜色鲜绿且茂盛。“凉如雨”则形容竹子带来的清凉感觉仿佛下雨一样。
肆野村醪白于乳：“肆野村醪”指的是乡村中常见的酒，通常用粮食酿制而成。“白于乳”则形容这种酒的颜色像牛奶一样白。
颓然高卧醉且歌：这里的“颓然高卧”指的是随意躺卧的姿态，“醉且歌”则表示喝醉了酒后唱歌。
起向风前自挝鼓：这里的“自挝鼓”指的是自己敲打着鼓，“风前”则表示在微风中。
译文与注释
- “春忆杂诗次渔洋先生上巳辟疆招同邵潜夫陈其年修禊水绘园八首原韵”：这是一首描绘春天景色的诗歌，以春日为主题的八首诗歌，作者依次进行了创作。
- “名园画舫学水媐”：描述了一个美丽的园林，里面有很多精美的建筑和装饰物。
- “板桥垂柳山禽啼”：描绘了一座用木板搭建的桥梁旁边生长着垂柳，山里的鸟儿在树枝上鸣叫。
- “四面楼台树阴里，中间亭子荷香迷”：描述了四周有多层建筑的地方，有一个亭子，亭子里弥漫着荷花的香气。
- “竹林苍翠凉如雨”：描写了一片茂密的竹林，竹叶非常绿色，给人一种凉爽的感觉，仿佛细雨般清新。
- “肆野村醪白于乳”：描述了乡村里常见的酒，颜色白得像牛奶一样。
- “颓然高卧醉且歌”：描绘了自己随意躺卧在草地上，喝着美酒，唱着歌。
- “起向风前自挝鼓”：描述在微风中，自己敲打着鼓，好像在跳舞一样。
赏析：
这首诗以春天为主题，通过细腻的笔触描绘了名园、画舫、亭子等建筑，以及垂柳、山禽、竹林等自然景物，营造出一种宁静而美好的氛围。同时，诗人还巧妙地运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首诗更加生动有趣。此外，诗人还通过对饮酒、歌唱等场景的描述，表达了对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。