陋室空堂，当年笏满床，衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。
说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。
择膏粱，谁承望流落在烟花巷！因嫌纱帽小，致使锁枷杠；
昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，
反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
那疯跛道人听了，拍掌笑道：「解得切，解得切！」士隐便说一声「走罢！」将道人肩上褡裢抢了过来背着，竟不回家，同了疯道人飘飘而去。当下烘动街坊，众人当作一件新闻传说。封氏闻得此信，哭个死去活来，只得与父亲商议，遣人各处访寻，那讨音信？无奈何，少不得依靠着他父母度日。幸而身边还有两个旧日的丫鬟伏侍，主仆三人，日夜作些针线发卖，帮着父亲用度。那封肃虽然日日抱怨，也无可奈何了。
这首诗是《红楼梦》中第一回的一部分，讲述了贾雨村的经历。下面是逐句的译文和注解：
陋室空堂，当年笏满床，衰草枯杨，曾为歌舞场。
译文：简陋的房间空空荡荡，曾经堆满了公文。衰败的草和枯萎的杨柳，曾是歌舞升平的地方。
注释：陋室空堂，形容家境清贫，没有多余的财物供人享乐。当年笏满床，指的是贾雨村过去地位显赫，手中经常拿着写有文件的笏板。衰草枯杨，形容环境荒凉，没有生机。曾为歌舞场，指过去贾雨村在官场中应酬宴会时的快乐时光。
赏析：通过对比贾雨村过去的生活与现状，表达了他对过去的怀念和对现实的无奈。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。
译文：蜘蛛网已经布满了雕花的梁柱，绿色的纱窗现在又被修补到了破旧的窗户上。
注释：蛛丝儿，指蜘蛛网。结满雕梁，描述梁上的装饰物（如雕刻）被蜘蛛丝覆盖的情景。绿纱今又糊在蓬窗上，指用绿色纱窗修补了破旧的窗户。
赏析：描绘了贾雨村家的现状，反映了他内心的孤独和凄凉。
说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
译文：说什么脂粉刚刚涂抹得浓艳，妆容刚刚涂抹得香气扑鼻，可是为何双鬓已经斑白如同秋天的霜呢？
注释：脂正浓，指涂抹得非常浓重的脂粉。粉正香，指妆容非常鲜艳。如何两鬓又成霜，指年纪大了，头发变白了。
赏析：感叹岁月无情，人的衰老是不可避免的自然现象。
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
译文：昨天还在黄土飞扬的战场上送别白骨，今天晚上却在红灯高挂的帐篷里与美娇娘共度良宵。
注释：黄土陇头，形容战场的残酷景象。送白骨，指送别阵亡的士兵。今宵红灯帐底卧鸳鸯，指今晚与心爱的女子享受爱情生活。
赏析：表达了贾雨村从战场归来后的变化，从一个英勇的将军变成了一个沉迷于儿女情长的男子。
金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
译文：金玉满箱，银子也满满的，转眼之间却成了街头巷尾乞丐们攻击的对象。
注释：金满箱，指财富堆积如山。银满箱，指财富丰富。展眼乞丐人皆谤，意指一夜之间从富贵到贫穷，成为众人唾弃的对象。
赏析：揭示了贾雨村从富贵到贫困的过程，反映了社会变迁和个人命运的无常。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。
译文：正在感叹别人的命短，没想到我自己回来却是身陷困境。如果教导有方，保不准将来会成为强悍的人。
注释：别人命不长，指别人的寿命短暂。自己归来丧，指自己回到家乡后遭遇不幸。训有方，指家教严明，教育有方。日后作强梁，指未来可能会成为一个强势的人。
赏析：贾雨村对自己的命运进行了反思，同时也对他人的遭遇感到惋惜。
择膏粱，谁承望流落在烟花巷！因嫌纱帽小，致使锁枷杠；昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
译文：选择富贵的生活条件，谁能想到自己会沦落到烟花巷子这种地方。因为嫌弃纱帽太小，所以被戴上了枷锁；曾经怜惜破旧的棉袄，现在却嫌弃它太长。纷纷扰扰你方唱罢我登场，反认为他乡就是故乡。真是太荒唐了，最后终究是给别人做嫁衣裳！
注释：膏粱，指富贵人家的食物。因嫌纱帽小，指因为嫌弃官位不够大而受到惩罚。锁枷杠，指遭受刑罚。昨怜破袄寒，指曾经因为贫穷而感到寒冷。今嫌紫蟒长，指现在的社会地位不如从前。乱烘烘你方唱罢我登场，指各种纷争不断。反认他乡是故乡，指最终发现自己的故乡并不是真正的故乡。甚荒唐，表示非常荒唐可笑。到头来都是为他人作嫁衣裳，指最终的结局是自己被利用或牺牲。
赏析：贾雨村的人生充满了戏剧性的变化，他的经历反映了封建社会中个人命运的无常和社会的残酷。同时，也表达了作者对人生无常和世态炎凉的感慨。