雨村听了，亦叹道：“这也是他们的孽障遭遇，亦非偶然。不然这冯渊如何偏只看准了这英莲？这英莲受了拐子这几年折磨，才得了个头路，且又是个多情的，若能聚合了，倒是件美事，偏又生出这段事来。这薛家纵比冯家富贵，想其为人，自然姬妾众多，淫佚无度，未必及冯渊定情于一人者。这正是梦幻情缘，恰遇一对薄命儿女。且不要议论他，只目今这官司，如何剖断才好？”门子笑道：“老爷当年何其明决，今日何反成了个没主意的人了！小的闻得老爷补升此任，亦系贾府王府之力，此薛蟠即贾府之亲，老爷何不顺水行舟，作个整人情，将此案了结，日后也好去见贾府王府。”雨村道：“你说的何尝不是。但事关人命，蒙皇上隆恩，起复委用，实是重生再造，正当殚心竭力图报之时，岂可因私而废法？是我实不能忍为者。”门子听了，冷笑道：“老爷说的何尝不是大道理，但只是如今世上是行不去的。岂不闻古人有云：‘大丈夫相时而动’，又曰‘趋吉避凶者为君子’。依老爷这一说，不但不能报效朝廷，亦且自身不保，还要三思为妥。”
诗句
葫芦僧乱判葫芦案
雨村听了，亦叹道：“这也是他们的孽障遭遇，亦非偶然。不然这冯渊如何偏只看准了这英莲？这英莲受了拐子这几年折磨，才得了个头路，且又是个多情的，若能聚合了，倒是件美事，偏又生出这段事来。这薛家纵比冯家富贵，想其为人，自然姬妾众多，淫佚无度，未必及冯渊定情于一人者。这正是梦幻情缘，恰遇一对薄命儿女。且不要议论他，只目今这官司，如何剖断才好？”门子笑道：“老爷当年何其明决，今日何反成了个没主意的人了！小的闻得老爷补升此任，亦系贾府王府之力，此薛蟠即贾府之亲，老爷何不顺水行舟，作个整人情，将此案了结，日后也好去见贾府王府。”雨村道：“你说的何尝不是。但事关人命，蒙皇上隆恩，起复委用，实是重生再造，正当殚心竭力图报之时，岂可因私而废法？是我实不能忍为者。”门子听了，冷笑道：“老爷说的何尝不是大道理，但只是如今世上是行不去的。岂不闻古人有云：‘大丈夫相时而动’，又曰‘趋吉避凶者为君子’。依老爷这一说，不但不能报效朝廷，亦且自身不保，还要三思为妥。”
译文
葫芦僧乱判葫芦案
雨村听到后，也感叹地说：“这也是他们的不幸遭遇，并非偶然。如果不是这样，这个冯渊怎么可能单单看中这个英莲？这个英莲在被拐卖这些年里遭受了很多苦难，好不容易找到了一个机会，而且她也是一个多情的，如果能和这个人在一起，那是一件好事。但是偏偏就出现了这件事。虽然薛家比冯家富贵，但是薛家的为人，肯定是姬妾成群、淫逸无度的，不一定能比得上冯渊专一地对待一个人。这就是一场梦幻般的情感相遇，正好遇到了这对可怜的年轻人。现在不要再讨论这件事情了，我们现在需要解决的是这个官司怎么判决才能最好。”门子笑着说：“老爷过去是多么果断啊，现在怎么突然变成了一个没有主意的人了呢？小的听说您因为补升职位而得到了朝廷的重用，这完全是贾府和王公贵族的帮助，这个薛蟠就是贾府的一个亲戚，老爷为什么不能顺着这个趋势处理，做成一件对所有人都有利的事呢？这样一来不仅可以报答朝廷的恩德，而且还能保住自己的性命，还应该好好考虑一下。”雨村说道：“你刚才说的话也是正确的道理，但是在这个世上，这种事情是难以实现的。难道我们真的要按照古人所说的‘大丈夫要顺应时机行动’吗？又说‘趋吉避凶才是君子的行为’。按照老爷的说法，不仅不能为国家效力，而且还会危及自己的生命，甚至还会连累到自己。所以还是要考虑周全一些。”
赏析
这首诗描绘了雨村面对“葫芦僧乱判葫芦案”时的复杂心情和困境。首先，雨村感叹命运的不公平，认为这是他们命中注定的厄运；接着表达了对冯渊单方面看中英莲的不满，以及对英莲多年受虐后找到希望却遭遇不幸的悲悯；然后，他对薛家的评价带有偏见，认为他们过于放纵，不值得同情；最后，他对门子的劝告表示认同，但也透露出对现状的无奈和对个人安危的担忧。全诗以雨村的内心独白展开，通过对案件的不同角度的思考反映出他的困惑与矛盾。