宝玉笑道:“可是姐姐们都过来了,怎么不见?”邢夫人道:“他们坐了一会子,都往后头不知那屋里去了。”宝玉道:“大娘方才说有话说,不知是什么话?”邢夫人笑道:“那里有什么话,不过是叫你等着,同你姊妹们吃了饭去。还有一个好玩的东西给你带回去玩。”娘儿两个说话,不觉早又晚饭时节。调开桌椅,罗列杯盘,母女姊妹们吃毕了饭。宝玉去辞贾赦,同姊妹们一同回家,见过贾母,王夫人等,各自回房安息。不在话下。
且说贾芸进去见了贾琏,因打听可有什么事情。贾琏告诉他:“前儿倒有一件事情出来,偏生你婶子再三求了我,给了贾芹了。他许了我,说明儿园里还有几处要栽花木的地方,等这个工程出来,一定给你就是了。”贾芸听了,半晌说道:“既是这样,我就等着罢。叔叔也不必先在婶子跟前提我今儿来打听的话,到跟前再说也不迟。”贾琏道:“提他作什么,我那里有这些工夫说闲话儿呢。明儿一个五更,还要到兴邑去走一趟,须得当日赶回来才好。你先去等着,后日起更以后你来讨信儿,来早了我不得闲。”说着便回后面换衣服去了。
诗句释义:
红楼梦·第二十四回·醉金刚轻财尚义侠 痴女儿遗帕惹相思
- 译文:《红楼梦》第24回描述了宝玉对贾赦的告别场景,以及贾芸去打听事情的经过。
- 关键词注释:
- 醉金刚: 指贾宝玉,因其性格中带有豪放、不羁的特点,如同醉酒后的英武。
- 轻财尚义侠: 描述贾宝玉的性格特点,即他虽富有但不贪财,且重视义气和侠客精神。
- 赏析:
此段描绘了宝玉与贾琏的对话,通过他们的对话,展示了宝玉的性格特点以及贾家家族成员之间的相互关系。宝玉在辞别贾赦后,又得知贾芹被婶娘求得贾琏的同意后即将获得花园内的花木种植机会,这显示了贾家内部的权力和财富分配情况。同时,贾芸的询问和等待也反映了贾家家族成员间的互动和利益交换。