一时，只见一个小丫头子跑来，见红玉站在那里，便问道：“林姐姐，你在这里作什么呢？”红玉抬头见是小丫头子坠儿。红玉道：“那去？”坠儿道：“叫我带进芸二爷来。”说着一径跑了。这里红玉刚走至蜂腰桥门前，只见那边坠儿引着贾芸来了。那贾芸一面走，一面拿眼把红玉一溜，那红玉只装着和坠儿说话，也把眼去一溜贾芸：四目恰相对时，红玉不觉脸红了，一扭身往蘅芜苑去了。不在话下。
这里贾芸随着坠儿，逶迤来至怡红院中。坠儿先进去回明了，然后方领贾芸进去。贾芸看时，只见院内略略有几点山石，种着芭蕉，那边有两只仙鹤在松树下剔翎。一溜回廊上吊着各色笼子，各色仙禽异鸟。上面小小五间抱厦，一色雕镂新鲜花样隔扇，上面悬着一个匾额，四个大字，题道是“怡红快绿”。贾芸想道：“怪道叫‘怡红院’，原来匾上是恁样四个字。”正想着，只听里面隔着纱窗子笑说道：“快进来罢。我怎么就忘了你两三个月！”贾芸听得是宝玉的声音，连忙进入房内。抬头一看，只见金碧辉煌，文章熌灼，却看不见宝玉在那里。一回头，只见左边立着一架大穿衣镜，从镜后转出两个一般大的十五六岁的丫头来说：“请二爷里头屋里坐。”贾芸连正眼也不敢看，连忙答应了。又进一道碧纱厨，只见小小一张填漆床上，悬着大红销金撒花帐子。宝玉穿着家常衣服，靸着鞋，倚在床上拿着本书，看见他进来，将书掷下，早堆着笑立起身来。贾芸忙上前请了安。宝玉让坐，便在下面一张椅子上坐了。宝玉笑道：“只从那个月见了你，我叫你往书房里来，谁知接接连连许多事情，就把你忘了。”贾芸笑道：“总是我没福，偏偏又遇着叔叔身上欠安。叔叔如今可大安了？”宝玉道：“大好了。我倒听见说你辛苦了好几天。”贾芸道：“辛苦也是该当的。叔叔大安了，也是我们一家子的造化。”
诗词原文：
一时，只见一个小丫头子跑来，见红玉站在那里，便问道：“林姐姐，你在这里作什么呢？”红玉抬头见是小丫头子坠儿。红玉道：“那去？”坠儿道：“叫我带进芸二爷来。”说着一径跑了。这里红玉刚走至蜂腰桥门前，只见那边坠儿引着贾芸来了。那贾芸一面走，一面拿眼把红玉一溜，那红玉只装着和坠儿说话，也把眼去一溜贾芸：四目恰相对时，红玉不觉脸红了，一扭身往蘅芜苑去了。
译文：
突然，一个小女孩跑来，见到红玉站在那，就问：“林姐姐，你在干什么呢？”红玉抬头看到是小女孩坠儿，回答说：“那去？” 坠儿说：“让我带贾芸过来吧。”说着直接跑开了。这时，红玉刚走到蜂腰桥门前，坠儿带着贾芸走了过来。贾芸一边走一边用眼神打量着红玉，而红玉则装做和坠儿说话，同时用眼神打量贾芸。两人目光交汇的时候，红玉脸一下子红了，急忙转身往蘅芜苑跑去。
注释与赏析：
- 注释：
- 小丫头子：指的是年龄较小的女仆。
- 坠儿引着贾芸来了：坠儿作为传达者，将贾芸引入怡红院。
- 怡红院：红楼梦中宝玉的住所，以“怡”取自《易经》中的“宜人”，寓意美好和谐；“红”则暗指宝玉的性爱象征。
- 仙鹤在松树下剔翎：描述怡红院内的景象，增添了一份神秘与静谧的氛围。
- 怡红快绿：匾额上的四个字，意指美好的生活环境。
- 宝玉的声音：暗示了人物间的互动和关系。
- 赏析：
本诗描绘了一段发生在怡红院内的插曲，主要通过小丫头子坠儿和贾芸之间的对话以及红玉的反应，展现了宝玉、坠儿、贾芸三人之间的微妙情感交流。诗中的描写细腻而富有情趣，尤其是对怡红院内部装饰的描绘，以及宝玉与红玉之间微妙的情感变化，都体现了作者曹雪芹对于封建贵族家庭内部复杂人际关系的深刻理解。通过这些细节，读者可以感受到那个时代背景下的人物性格和生活状态。此外，诗中还隐含着一种对于封建礼教束缚下人性自由的渴望与无奈，反映出当时社会的一些普遍现象。