二人你言我语，一面行走，一面说笑，不觉到了柳叶渚，顺着柳堤走来。因见柳叶才吐浅碧，丝若垂金，莺儿便笑道：“你会拿着柳条子编东西不会？”蕊官笑道：“编什么东西？”莺儿道：“什么编不得？顽的使的都可。等我摘些下来，带着这叶子编个花篮儿，采了各色花放在里头，才是好顽呢。”说着，且不去取硝，且伸手挽翠披金，采了许多的嫩条，命蕊官拿着。他却一行走一行编花篮，随路见花便采一二枝，编出一个玲珑过梁的篮子。枝上自有本来翠叶满布，将花放上，却也别致有趣。喜的蕊官笑道：“姐姐，给了我罢。”莺儿道：“这一个咱们送林姑娘，回来咱们再多采些，编几个大家顽。”说着，来至潇湘馆中。
黛玉也正晨妆，见了篮子，便笑说：“这个新鲜花篮是谁编的？”莺儿笑说：“我编了送姑娘顽的。”黛玉接了笑道：“怪道人赞你的手巧，这顽意儿却也别致。”一面瞧了，一面便命紫鹃挂在那里。莺儿又问侯了薛姨妈，方和黛玉要硝。黛玉忙命紫鹃包了一包，递与莺儿。黛玉又道：“我好了，今日要出去逛逛。你回去说与姐姐，不用过来问候妈了，也不敢劳他来瞧我，梳了头同妈都往你那里去，连饭也端了那里去吃，大家热闹些。”
诗句：柳叶渚边嗔莺咤燕，绛云轩里召将飞符
译文：在杨柳丛生的岸边，莺儿责怪燕子；在绛云轩中，召唤着使者去飞奔。
关键词释义：
- 柳叶渚（Lv Yè Zhǔ）：指地名，可能是一个地名或景点的名称，这里指的是一处风景秀丽的地方。
- 嗔莺（Chēn Yīng）：形容人生气的样子。
- 咤（zhà）：怒斥、责骂的意思。
- 绛云轩（Jiàng Róng Xuān）：古代女子的居所，此处指黛玉居住的地方。
- 召将（zhào jiāng）：召唤将领，这里指召唤使者前往某地。
- 飞符（fēi fú）：古代传递信息的方法，类似于现在的电话或者短信。
- 黛玉（Dì Lì）：红楼梦中的一个人物，即林黛玉，书中女主角之一。
- 晨妆（chén zhuāng）：早晨的妆容，这里指黛玉化妆打扮的情景。
- 侯（hóu）：敬称，这里是对薛姨妈的尊称。
赏析：
这首诗描绘了一幅春日里的美丽景象，莺儿与黛玉一同在柳叶渚游玩，莺儿编了一个花篮送给黛玉作为玩笑的礼物，而黛玉则用这个篮子中的花朵装饰自己。整个场景充满了生活情趣和女性的细腻情感，展现了她们之间的亲密关系和相互间的玩笑调笑。同时，也反映了黛玉对生活的热爱和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。