连理枝头花正开。注云:“共贺掣者三杯,大家陪饮一杯。”香菱便又掷了个六点,该黛玉掣。黛玉默默的想道:“不知还有什么好的被我掣着方好。”一面伸手取了一根,只见上面画着一枝芙蓉,题着“风露清愁”四字,那面一句旧诗,道是:

莫怨东风当自嗟。注云:“自饮一杯,牡丹陪饮一杯。”众人笑说:“这个好极。除了他,别人不配作芙蓉。”黛玉也自笑了。于是饮了酒,便掷了个二十点,该着袭人。袭人便伸手取了一支出来,却是一枝桃花,题着“武陵别景”四字,那一面旧诗写着道是:

桃红又是一年春。注云:“杏花陪一盏,坐中同庚者陪一盏,同辰者陪一盏,同姓者陪一盏。”众人笑道:“这一回热闹有趣。”大家算来,香菱,晴雯,宝钗三人皆与他同庚,黛玉与他同辰,只无同姓者。芳官忙道:“我也姓花,我也陪他一钟。”于是大家斟了酒,黛玉因向探春笑道:“命中该着招贵婿的,你是杏花,快喝了,我们好喝。”探春笑道:“这是个什么,大嫂子顺手给他一下子。”李纨笑道:“人家不得贵婿反挨打,我也不忍的。”说的众人都笑了。

诗句原文:
连理枝头花正开。
莫怨东风当自嗟。
桃红又是一年春。

译文:
在连理枝头,花朵盛开得正好。
不要怪东风无情,而要自己反省。
又是桃花盛开的一年春天。

注释:

  1. 连理枝头花正开:指的是连理枝上花开得正好,象征着夫妻恩爱和睦。
  2. 莫怨东风当自嗟:意思是不要责怪东风(指命运)不公,而要自己反思自己的不足之处。
  3. 桃红又是一年春:指的是桃花盛开的景象,象征着春天的到来,也暗示着新的一年里充满希望和活力。

赏析:
这首诗以“连理枝头花正开”为引子,描绘了春天的美好景象,同时也寓意着夫妻之间的恩爱和睦。接着,诗人用“莫怨东风当自嗟”表达了对于命运的无奈和自我反省的态度,鼓励人们要正视自己的不足之处,而不是一味地抱怨命运的不公。最后,通过“桃红又是一年春”的描绘,展现了春天的生机勃勃和新的开始,象征着新的一年里充满希望和活力。整首诗充满了生活气息和哲理意味,既有对美好事物的赞美,也有对人生态度的思考和启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。