香篆销金鼎,脂冰腻玉盆。
箫增嫠妇泣,衾倩侍儿温。
空帐悬文凤,闲屏掩彩鸳。
露浓苔更滑,霜重竹难扪。
犹步萦纡沼,还登寂历原。
石奇神鬼搏,木怪虎狼蹲。
赑屃朝光透,罘罳晓露屯。
振林千树鸟,啼谷一声猿。
歧熟焉忘径,泉知不问源。
钟鸣栊翠寺,鸡唱稻香村。
有兴悲何继,无愁意岂烦。
芳情只自遣,雅趣向谁言。
彻旦休云倦,烹茶更细论。后书:《右中秋夜大观园即景联句三十五韵》。
黛玉湘云二人皆赞赏不已,说:“可见我们天天是舍近而求远。现有这样诗仙在此,却天天去纸上谈兵。”妙玉笑道:“明日再润色。此时想也快天亮了,到底要歇息歇息才是。”林史二人听说,便起身告辞,带领丫鬟出来。妙玉送至门外,看他们去远,方掩门进来。不在话下。
诗句:
香篆销金鼎,脂冰腻玉盆。
注释:香炉里的香气袅袅升起,如同金鼎中的香料被慢慢燃烧;冰冷的油灯如玉一般清澈。箫增嫠妇泣,衾倩侍儿温。
注释:幽怨的乐曲增添了寡妇们的悲泣声,温暖的被子让侍儿们感到舒适。空帐悬文凤,闲屏掩彩鸳。
注释:空空的帐篷上悬挂着象征吉祥的凤凰图案,而屏风后则掩盖住色彩斑斓的鸳鸯。露浓苔更滑,霜重竹难扪。
注释:清晨的露水使得地面更加湿滑,厚重的霜冻使得竹子变得难以攀爬。犹步萦纡沼,还登寂历原。
注释:仍徘徊在曲折的小池塘,又攀登寂静的山丘。石奇神鬼搏,木怪虎狼蹲。
注释:奇特的石头上,似乎有神灵与鬼怪相互搏斗,扭曲的树木里,虎狼蹲伏。赑屃朝光透,罘罳晓露屯。
注释:巨大的赑屃在阳光下透出光芒,早晨的露珠覆盖在精致的罘罳之上。振林千树鸟,啼谷一声猿。
注释:树林中传来了成千上万鸟儿的鸣叫,山谷里传出了一阵阵猿猴的啼叫声。歧熟焉忘径,泉知不问源。
注释:熟悉的小路我怎么会忘记呢?泉水从源头流来,我也不会询问它的来源。钟鸣栊翠寺,鸡唱稻香村。
注释:寺钟悠扬地回响在青翠的山林之中,远处鸡鸣之声伴随着稻花香飘荡在乡村。有兴悲何继,无愁意岂烦。
注释:兴致勃发时悲伤却无法继续,没有烦恼的心情怎能让人感到厌倦。芳情只自遣,雅趣向谁言。
注释:美好的情感只能自己独自排遣,高雅的兴趣又能向谁说呢?彻旦休云倦,烹茶更细论。
注释:彻夜长谈不觉疲倦,煮茶细品,更深入地讨论。
译文:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的秋日景象,通过细腻的笔触将读者带入了一个充满诗意的空间。诗中的每一句都充满了深深的情感和思考,让人感受到作者对自然的热爱和对人生的感悟。通过对自然景物的描写,诗人表达了自己的情感和心境,同时也展现了他对生活的热爱和对美的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。