月华如水浸瑶阶，环佩声声扰梦怀。
记得吴王宫里事，春风一夜百花开。
吴门·其三
月华如水浸瑶阶，环佩声声扰梦怀。
记得吴王宫里事，春风一夜百花开。
注释：
- 吴门：指苏州，因苏州有吴国（东晋、宋、齐、梁、陈）的故地，所以称为“吴门”。
- 其三：这是诗的第3首。
- 月华如水：形容月光明亮如同流水一般。
- 浸：浸泡，渗透。
- 环佩声声：形容女子佩带的环形饰品发出的清脆声音。
- 扰梦怀：打扰了人的梦境，使人难以入睡。
- 记得：回忆或记住。
- 吴王宫里事：指吴王宫中的事情或故事。
- 春风一夜：春天的风和日丽，一夜之间。
- 百花开：形容花朵盛开，百花齐放的景象。
译文：
月光如水般明亮，照亮了瑶阶；环佩发出的声音在夜里扰乱了我的梦想。我回想起吴王宫中的故事，仿佛在春风中欣赏了一夜间百花盛开的景象。
赏析：
此诗以“月华如水浸瑶阶”开头，描绘了一幅宁静的夜晚景色。月色如洗，洒满了地面，如同清澈的泉水一样透亮。接着，诗人通过“环佩声声扰梦怀”表达了自己被夜晚的寂静和美好所吸引，同时也暗示着内心的某种波动。他似乎被这美好的夜晚所打动，无法入睡，思绪万千。
诗人回忆了过去的吴王宫里的故事，这里可能包含了对往昔辉煌的回忆或是对历史的沉思。这种回忆带有一种怀旧的色彩，让人不禁联想到古代的宫廷文化和历史沧桑。
最后一句“春风一夜百花开”，则将读者的视线从过去转移到现实。春风拂面，带来了生机与活力，使得百花竞相绽放。这不仅是对春天的美好赞美，也可能象征着新生、希望和繁荣。整首诗通过对夜月、环佩、历史和春天的描述，构建了一个充满诗意的空间，让读者能够感受到诗人内心的情感波动和对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。