绿窗新柳玉台旁，臂上犹闻菽乳香。
毕竟美人知爱国，自将银管学南唐。
【注释】
- 绿窗：指女子的闺房，也用来代指女性。
- 新柳玉台旁：柳树在春天生长得非常快，所以“新柳”指的是刚长出的柳条。玉台是古代女子梳妆打扮的地方，旁边即指玉台旁边。
- 臂上犹闻菽乳香：比喻女子的香味。菽乳是一种植物，这里用来形容女子身上散发的香气。
- 美人知爱国：美人，在这里指的是有才情、有抱负的女性，她们不仅关注自身的美貌和气质，而且关心国家的命运。
- 自将银管学南唐：银管，古代一种乐器，以金属制成，形状像喇叭。南唐，五代十国时期南方的一个政权，其国歌《后庭花》中有“玉树后庭花”一句。这句诗的意思可以理解为有才华的女子学习了南唐的诗歌，并以此来表达对国家的热爱。
【翻译】
绿窗旁新栽的嫩柳如同白玉一般，我依旧可以嗅到她身上的香气。毕竟这位美人知道爱国，所以她学习了南唐的诗歌，并用它来表达对国家的热爱。
【赏析】
这首诗通过描写一位有才情、有抱负的女性，展现了女性在国家危难之际依然保持自己的志向和情怀的形象。诗人通过对这位女性的外貌、气质以及她的爱国情怀的描绘，表达了对女性独立思考、勇于担当的精神的赞美。同时，这首诗也反映了那个时代女性追求自我价值、追求爱情自由的社会背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。