织锦有迹,岂曰惠娘?

修月无痕,乃号吴刚。

白傅改诗,不留一字。

今读其诗,平平无异。

意深词浅,思苦言甘。

寥寥千年,此妙谁探?

这首诗是唐代诗人白居易的《续诗品·灭迹》。下面是逐句释义:

  1. 织锦有迹,岂曰惠娘?
    注释:织锦时会有痕迹,这怎能说是“惠娘”所作呢?
    译文:织锦时会有痕迹,怎么能说是“惠娘”所作呢?

  2. 修月无痕,乃号吴刚。
    注释:修补月亮不留痕迹,所以被称为“吴刚”。
    译文:修补月亮不留痕迹,所以被称为吴刚。

  3. 白傅改诗,不留一字。
    注释:白居易修改诗歌,没有留下任何字迹。
    译文:白居易修改诗歌,没有留下任何字迹。

  4. 今读其诗,平平无异。
    注释:现在读他的诗歌,感觉平平无奇,没有任何不同。
    译文:现在读他的诗歌,感觉平平无奇,没有任何不同。

  5. 意深词浅,思苦言甘。
    注释:诗歌的意境深远,但用词却简单;作者的思绪深沉,但表达却显得甘甜。
    译文:诗歌的意境深远,但用词却简单;作者的思绪深沉,但表达却显得甘甜。

  6. 寥寥千年,此妙谁探?
    注释:这样的美妙境界在千年中难得一见,又有谁能探索出其中的道理呢?
    译文:这样的美妙境界在千年中难得一见,又有谁能探索出其中的道理呢?

赏析:
这首诗通过对比和反衬手法,赞美了白居易的诗歌艺术。他的作品虽然表面上看似简单朴素,但实际上蕴含着丰富的情感和深刻的思想。这种艺术手法使得他的作品能够在千百年之后依然被人们传颂,成为中华文化宝库中的瑰宝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。