青芦叶叶动春潮，堤上杨花带雪飘。
满地月明仙鹤语，碧天如水一枝箫。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点、表达技巧和思想情感的能力。首先要读懂全诗，然后逐句翻译并赏析，注意要结合诗句中的重要词语和句子进行理解。
“青芦叶叶动春潮”：意思是春天来临了，青芦的叶片摇曳着，好像在迎接春潮的到来；“满地月明仙鹤语”“碧天如水一枝箫”：意思是满地都是明亮的月光，仿佛听到了仙鹤的声音；“青芦叶叶动春潮”，意思是春天来临了，青芦的叶片摇曳着，好像在迎接春潮的到来。
“堤上杨花带雪飘”：意思是大堤边的杨柳树上，杨絮像雪花般飘落下来（“带雪”是说杨花洁白无瑕）；“明月”：意思是月亮；“仙鹤”：指的是白色的鹭鸶；“箫”：指的是竖笛；“青芦”：指青色的芦苇；“青”：指的是青色的芦叶、柳树；“动春潮”：意味着春天到来，万物复苏，生机勃勃。
此诗描写了春天里，大自然的景象变化，表现了作者对春天的喜爱和赞美之情。
【答案】
译文：
春天来临了，青芦的叶片摇曳着，好像在迎接春潮的到来。大堤边的杨柳树上，杨絮像雪花般飘落下来（“带雪”是说杨花洁白无瑕）。满地都是明亮的月光，仿佛听到了仙鹤的声音。明月高悬，白鹭伫立，横吹长箫。青芦、柳树，满地的杨花、月光，都在奏出春天的乐章。
赏析：
此诗描写了春天里，大自然的景象变化，表现了作者对春天的喜爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。