孔子曰:”譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也”孟子曰:”有为者,譬若掘井,掘井九仞,而不及泉,犹为弃井也”成败之数,视此而已。
译文:
孔子说:“就像挖山一样,没有挖成一筐土,就要停下来了,是我停下来的;就像平地建楼,虽然填了九仞高,却还没有到泉,还是弃井。”孟子说:“有作为的人,好比挖井,如果挖到九仞深却看不到水,那就是放弃的井。”
注释:
- 论毅力:讨论关于坚持不懈的品质。
- 譬如:比喻,比如。
- 为山:比喻做事情。
- 未成一篑:指没有完成一件事情。篑(kui),古代盛土的竹器。
- 止:停止。
- 吾止也:我停下来了。
- 譬如平地:比喻做事情。
- 虽覆一篑:即使只填了一筐土。
- 进:继续努力。
- 犹为弃井也:仍然像丢弃的井。
- 成败之数:成功和失败的规律。
- 此而已:就是这样罢了。
赏析:
这首诗通过孔子和孟子的对话,阐述了坚持不懈的重要性。孔子强调了在做事过程中要有始有终,不能半途而废。孟子则从另一种角度解释了有作为的人应该如何对待自己的工作,即使取得了一定的成绩,也不能骄傲自满,否则就会像挖井一样,即使挖到了九仞深,但却没有看到水的源头,反而成了一座废弃的井。
诗中运用了比喻,将做事比作挖山和建楼,形象生动地表达了坚持与放弃的不同结果。同时,也提醒人们要有正确的价值观,不要因为一时的成功就骄傲自满,而应该保持谦虚的态度,不断努力,追求更高的目标。