西园歌舞久荒凉,小部梨园作散场。
漫谱新声谁识得?商音别调断人肠。
诗句原文:
西园歌舞久荒凉,小部梨园作散场。
译文:
昔日的西园歌舞已久违,如今只剩下了空荡荡的小部梨园。
注释:
- 西园:古代皇家园林,常用于歌舞娱乐。
- 歌舞:指音乐与舞蹈表演。
- 小部:这里形容规模较小。
- 梨园:古代皇家音乐教育机构,后泛指戏曲团体。
- 作散场:演出结束,舞台变空。
- 商音别调:商音,即古代音乐中的五声音阶之一,具有独特的韵味和情感表达。别调,则指不同的音乐风格或调式。
- 断人肠:形容音乐之美让人心碎,引发深深的共鸣或哀伤。
赏析:
这首诗通过对昔日西园歌舞繁华景象的怀念,展现了一种对过去盛世文化的追忆与感伤。诗人通过“西园歌舞久荒凉”这一描写,传达了对过去繁荣时代的留恋之情。而“小部梨园作散场”则暗示了随着时间的流逝,曾经辉煌一时的梨园已经失去了往日的光彩,成为了一片寂静之地。
“漫谱新声谁识得?”这句诗表达了诗人对于如何理解和欣赏新音乐的困惑与无奈,同时也反映出在快速变化的社会背景下,人们对于传统艺术形式的逐渐淡忘。
“商音别调断人肠。”则是诗人对音乐深刻情感表达的描绘,商音别调所传递的情感复杂且深沉,能够触动听者的心弦,引发强烈的共鸣。这不仅是对音乐本身的一种赞美,也是对那些能够深刻理解并感受到音乐背后情感的人的赞赏。
这首诗通过简洁而深刻的笔触,表达了对过去美好时光的怀念以及对音乐艺术深度情感的赞美。它不仅展示了诗人的艺术才华,也反映了当时社会文化的一个侧面。