深山落微雨,一夜响空涧。
晚起开僧窗,蒙蒙烟未散。
【注释】题画四首 其二 :沈石田(沈周)青山宿雨:山中一夜下了细雨。宿,停留。
译文:
深山里昨夜下起了小雨,整个山谷都笼罩在雾气之中。清晨醒来推开窗户,只见山中云雾缭绕,尚未散去。
赏析:
描绘出一幅幽静的山水画面。前两句“深山落微雨,一夜响空涧”,写山中一夜细雨绵绵,山间回荡着空谷中的回声。第三句“晚起开僧窗,蒙蒙烟未散”,写诗人一大早起来开窗,但见云雾缭绕,尚未消散。整首诗通过诗人眼中看到的山、雨、雾等自然景观,表达了诗人内心的宁静和对大自然的深深热爱。