御河河畔问垂杨,飞絮飞花尽可伤。
遗恨绿烟犹夕照,旧游金穗锁横塘。
龙舟南幸人安在,汴水东流路正长。
莫向春来寻故迹,鸦啼别苑总回肠。

诗句解析

  1. 御河河畔问垂杨,飞絮飞花尽可伤。
  • 御河河畔:指御河旁的柳树。
  • 飞絮飞花:形容柳树上的柳絮和飞舞的花瓣。
  • 尽可伤:意味着这些飘零的柳絮和花瓣让人感到悲伤。
  1. 遗恨绿烟犹夕照,旧游金穗锁横塘。
  • 遗恨绿烟:指夕阳下的柳树仿佛带着遗憾。
  • 旧游金穗:可能是指过去某个地方或事件的标志。
  • 锁横塘:把“锁”字用作形容词,表示被束缚或保护的状态。
  1. 龙舟南幸人安在,汴水东流路正长。
  • 龙舟南幸:古代帝王乘龙舟巡游的情景。
  • 汴水东流:指的是汴河(今黄河)向东流动的景象。
  • 人安在:询问帝王是否还健在。
  1. 莫向春来寻故迹,鸦啼别苑总回肠。
  • 莫向春来寻故迹:不要在春天去追寻过去的足迹。
  • 鸦啼别苑:可能是指皇家园林中的鸦鸣声。
  • 总回肠:形容内心充满哀愁和思念。

译文
御河旁的柳树,飞絮和花瓣随风飘散,使人感到无比悲伤。夕阳下,柳树仿佛带着遗憾,那些曾经的地方和事件,如今只能在记忆中寻找。龙舟南巡的人们,是否已经不在?汴河的水继续向东流淌,道路却越来越长。不要再去寻找那些逝去的踪迹了,每当乌鸦在皇家园林中啼叫时,都让我感到无比的哀伤。

赏析
这首诗是一首咏古抒怀的作品,通过描绘隋堤上的景色和历史遗迹,表达了对往昔时光的怀念与哀叹。诗中通过对御河河畔柳树、夕阳、旧游金穗等元素的描写,勾勒出了一幅美丽的画面,同时也反映了作者内心的复杂情感。结尾两句更是以鸦啼别苑为引,深化了整首诗的主题,表达了对逝去岁月的无尽追忆和对现实的无奈感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。