有妇人焉,赧赧然强而后可;
彼丈夫也,洋洋乎欲罢不能。
【注释】
①戏:开玩笑。
②妇人焉:妇女。焉,语助词。
③赧(nǎn)然:羞惭的样子。
④洋洋乎欲罢不能:洋洋,广大无边的意思。欲罢不能,表示情意绵绵、难以割舍。
【赏析】
这是一首写男女情爱的七绝诗。全诗以“戏”字为眼,巧妙地运用夸张手法,描绘了新婚之夜新娘与新郎的情爱场面。
前两句是说:“有位妇女,羞怯而难于启齿。”这里的“有位妇女”是作者自指;“羞怯而难于启齿”是诗人对新娘羞涩心理的形象描绘。“洋洋乎欲罢不能”一句是说:那位男子,又羞又怕,又爱又恨,想停止又难以做到。“洋洋乎欲罢不能”,用夸张的笔法描写了男子的情态和心态,生动地表现出新婚夫妇之间感情的微妙复杂。“洋洋乎”一词写出了他内心的欲罢不能,也突出了女子的娇羞之态。
这首诗通过新娘的羞怯与男子的情欲交织在一起来表现他们的爱情,既符合常理,又富于浪漫色彩,具有很高的艺术感染力。