大树望秋零，生平勇略兼全，讵徒夸箭定天山，阵挑背水；
神畿悲星陨，死后英灵长在，犹想见提戈北漠，跃马西陲。

首先我们来分析这首诗的格式和内容。

1. 诗句解析

挽马玉昆联

  • 大树：这里指代的是马玉昆，因为“大树”在中国传统文化中常用来比喻有才能的官员或将领。
  • 望秋零：秋天落叶纷纷，这里用来形容马玉昆英年早逝的情景。
  • 生平勇略兼全：形容马玉昆一生英勇且智谋出众。
  • 讵徒夸箭定天山：表示马玉昆不仅勇猛，还能用箭射破天山（古代传说中的一个险峻地方），这里的“讵”是“岂，如何”的意思。
  • 阵挑背水：形容在战场上临危不惧，敢于背水一战。
  • 神畿悲星陨：形容死后英灵长存，如星辰般永恒。
  • 死后英灵长在：强调死后仍能保持英雄形象，影响深远。
  • 犹想见提戈北漠，跃马西陲：表达作者对马玉昆英勇事迹的回忆与怀念。

译文对比

  • “大树望秋零” - 比喻马玉昆英年早逝，如同秋天的树叶一般凋零。
  • “平生勇略兼全” - 描述马玉昆的英勇和智慧。
  • “讵徒夸箭定天山” - 暗示他不仅勇敢而且技艺高超。
  • “阵挑背水” - 描绘他在战斗中的勇气和策略，不怕面对困难。
  • “神畿悲星陨” - 形容他的去世令人悲痛，英灵不散。
  • “死后英灵长在” - 强调他的精神永远活着，影响力巨大。
  • “犹想见提戈北漠，跃马西陲” - 表达作者对马玉昆英勇事迹的怀念及敬仰。

2. 关键词注释

  • 大树：比喻英雄，象征马玉昆的英勇形象。
  • 望秋零：秋季叶子凋落，比喻马玉昆英年早逝。
  • 生平勇略兼全：评价马玉昆一生的勇敢和智慧。
  • 讵徒夸箭定天山：强调马玉昆不仅仅是勇猛，还有卓越的武艺。
  • 阵挑背水：描述他在战斗中不畏艰难，勇于挑战。
  • 神畿悲星陨：形容他的去世让整个神灵领域都感到悲伤。
  • 死后英灵长在：说明他的精神永垂不朽。
  • 犹想见提戈北漠，跃马西陲：表达了作者对马玉昆英勇事迹的怀念。

3. 赏析

此诗通过对马玉昆英勇事迹的赞颂，表达了对其精神的敬佩和怀念。诗人通过生动的描述和深情的语言，展现了马玉昆的英勇形象，同时也传达了对英雄人物的崇敬之情。整首诗情感真挚、语言优美，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。