捷径不在终南,河水洋洋,大有佳处;
补缺何须吏部,睢工衮衮,竟开便门。
【解析】
本题考查对诗句的理解。解答此题时注意抓住关键句,结合注释理解诗意。“捷径不在终南”意思是:没有经过艰难险阻、迂回曲折的路径,不是真正的捷径。“河水洋洋”意思是:大河奔流不息。“大有佳处”意思是:有值得欣赏的地方。“补缺何须吏部”意思是:补足缺点用不着吏部(指朝廷)。“睢工衮衮”意思是:像织布一样机巧地运转。“竟开便门”意思是:竟然开了方便之门。“赏析”主要从内容和结构两方面分析即可。
【答案】
译文:没有经过艰难险阻、迂回曲折的路径,不是真正的捷径。有值得欣赏的地方。补足缺点用不着吏部。像织布一样机巧地运转。竟然开了方便之门。
赏析:诗人用比喻手法,把人生道路上所经历的种种磨难比作“终南”的“捷径”,强调了人生路上的困难与挫折,表达了诗人在人生道路上所要经历的坎坷与艰辛。