七千里看遍名山，持节人归，颇觉家园多静景；
十六亩攒成小筑，开樽客至，可知野史有余情。
【解析】
此题考查考生对诗歌的理解与鉴赏能力。本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力，解答时，首先读懂诗作，理解诗的意象，体会诗歌的思想情感，然后结合诗句的意思和意境作答，注意不要偏离主题。
“七千里看遍名山”，是说自己游历过许多著名的山水名胜，这里用一个“观”字，表明了诗人游山的主观愿望和审美情趣。“持节人归”，是写诗人在游览名山之后，回到家乡的情景。“持节”是古代官衔，这里指持朝廷授予的官职回乡。从字面上理解，“持节”就是持着朝廷授予的官节，而“归”则意味着返回故里，回到自己的家乡。“颇觉家园多静景”，是写自己回到故乡后的感受。诗人认为，虽然家乡也有美丽的景色，但相比之下，他在外游历过的名山更能给他带来宁静的感受。因此，当诗人回到故乡之后，他感到家乡的景色并没有多少令人心动的地方，而他所熟悉的那些名山才是真正令他感到心旷神怡的地方。这里的“静景”，既是指自然景观的美丽动人之处，又是指家乡的宁静、平和之美。
“十六亩攒成小筑，开樽客至，可知野史有余情”，意思是说：我建造了一个面积仅有十六亩的小房子，当我请朋友来家喝酒时，朋友们都知道我在家乡有许多有趣的故事，他们来到我的家里，与我一起分享快乐。“攒”，积聚；“小筑”，指小屋。“知”，了解；“野史”，指民间传说。这两句的意思是：我拥有了一个小小的住所，当朋友来的时候，我向他们展示我的家乡的美景，让他们知道家乡有很多有趣的故事。
【答案】
译文：
七千里路游遍了名山大川，持节归来，觉得家乡的景色更让人心旷神怡；
十六亩地建起一座小屋，邀请友人来饮酒畅谈，可知家乡有无数令人回味无穷的故事。（赏析）
这首诗是作者游历名山之后回到家乡，与朋友相聚时的感慨之作。首联写诗人在外游历的经历，颔联写诗人对家乡景色的喜爱，颈联写诗人与朋友共度欢乐时光，尾联写诗人对家乡深厚的感情。