烛问灯云,靠汝遮光作门面;
鼓对锣曰,亏侬空腹受拳头。
【诗句释义】:
烛问灯云,靠汝遮光作门面;
鼓对锣曰,亏侬空腹受拳头。
【译文】:
蜡烛向灯笼询问,它靠遮挡光线来作为门面;
鼓和锣互相对话,你却只接受打击而不反抗。
【关键词注释】:
- 烛问灯云:蜡烛向灯笼询问。
- 靠汝遮光作门面:指灯笼依靠自己的亮度来遮挡光线。
- 鼓对锣曰:鼓和锣互相对话。
- 亏侬空腹受拳头:指你只能承受打击而不接受反抗。
【赏析】:
这首诗通过蜡烛和灯笼的对话,以及鼓与锣的互相对话,表达了一种讽刺和嘲笑的情感。诗人以蜡烛为喻,暗示了某些人表面上装腔作势,实际上却无能为力。同时,诗人也用鼓和锣的互相打斗,比喻那些只会接受打击而不敢反抗的人。整首诗充满了辛辣的讽刺意味,让人深思。