流水永无风浪作;春情时以管弦和。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容及赏析诗歌语言的能力。解答此题时,要把握诗歌的主要内容,了解诗中的重点词语和典故,再根据题目要求作答。“流水永无风浪作;春情时以管弦和”是该诗的最后一句,大意为:流水永远没有风吹浪涌的危险,只有在春天的时候,人们才用琴瑟合奏来表达心中的美好情感。这两句中“永无”、“时以”等词语是关键词语,“永无”指没有危险,“时以”指偶尔地、有时地。“管弦”即乐器,这里泛指音乐。
【答案】
译文:流水永远不会有风吹浪涌的危险,只有在春天的时候,才用琴瑟合奏来表达内心的喜悦和欢娱。注释:永:永远;浪:指波浪,水流遇障碍而激起的波涛
;作:发生。管弦:古乐器。赏析:这首诗表达了诗人对大自然美好风光的喜爱之情。前二句写景,后一句抒情。