山泽高下理所著;金石刻作臣能为。
【注释】
集字联:把几个不同的汉字或偏旁集中在一起组成新字。
高下:高低。理:治,治理。所著:所指。
金石:金属和石头。刻:雕刻。
臣能为:能够做到。
【赏析】
此联是一首集字对联,上下联的每个字都是一个字的不同部位,如“山”字的上半部分“彐”,与“泽”字下半部分“氵”组合而成新的字“河”。上下两联都用了会意法,通过字的部分部件的组合来表达意思。
上联“山泽高下理所著”,“山泽”指自然界,“高下”指地形地势,“理所”就是“由自然规律决定”,即大自然的法则。下联“金石刻作臣能为”,“金石”指金属、石头,“刻作”指雕刻制作,“臣能为”指人能够做成某事。这表示人类可以掌握并创造自然规律。
全联的意思是:大自然的法则决定了高山和低谷,而人类则可以通过雕刻技艺创造出各种形态。