文生于情有春气;兴之所至无古人。
【解析】
这是一副对联,上联“文生于情有春气”的意思是:文学是情感的产物,充满生机。下联“兴之所至无古人”的意思是:兴之所至,灵感来时没有古人,意在表达出作者的豪放不羁。
【答案】
①文:指文学、文章;②生于:产生于;③情:指情感;④有:具有;⑤春气:生机、春天的气息。译文:文学是情感的产物,充满生机。我一高兴,灵感来时就没有古人了。
注释:“文生于情有春气”意思是说文学是情感的产物,充满生机。“兴之所至无古人”意思是说兴之所至时,灵感来了,就不会有古人。赏析:此联以“情”和“兴”为主题,表达了作者对于文学和创作的一种独特看法。