树石接蓬莱,三色矞云成幄;
轩窗骞象纬,千秋宝箓凝图。
延晖阁春联
诗句解释:
- 树石接蓬莱,三色矞云成幄 - 描述建筑周围树木和石头仿佛直接与蓬莱仙山相接,天空中三种颜色的彩云交织在一起,形成了一种如同帐篷般的景象。
- 树石接蓬莱: 指建筑物的树木和石头好像直接连到了蓬莱仙山,给人一种超脱尘世的感觉。
- 三色矞云成幄: 形容天空中的云彩呈现出不同的颜色,宛如织成的帐篷,增添了景致的层次感。
- 轩窗骞象纬 - 描述窗户设计得高远而开阔,可以望见远处的景象,象征着视野开阔。
- 轩窗: 即高楼的窗户,通常较为宽敞。
- 骞象纬: 意指通过高远的窗户可以看见天上的星象,寓意着高瞻远瞩、志向远大。
- 千秋宝箓凝图 - 表达希望这幅春联能够长久保存,并被世代传颂。
- 千秋: 表示时间的长久,千年。
- 宝箓: 珍贵如宝的记录或图册。
- 凝图: 凝结成画,形容春联的艺术价值被永久地固定下来。
译文
在延晖阁的建筑周围,树木和石头似乎直接连接了蓬莱仙山,天空中五彩缤纷的云朵交织在一起,如同帐篷一样。
窗户设计得高远而宽阔,可以远眺星空,象征着开阔的视野和深远的抱负。
这幅春联承载着千年的智慧,它的价值就像珍贵的记录一样被永远地铭记和传承下去。
赏析
这首春联以自然美景为背景,巧妙地将建筑元素和天文现象结合起来,展现了诗人对美好事物的追求和对广阔天地的向往。通过对“三色矞云”和“轩窗骞象纬”的具体描绘,不仅增强了画面的生动性,也让观者能够直观感受到诗人所构建的意境。同时,整副春联富含哲理和象征意义,通过简洁的语言表达了深厚的文化底蕴和对未来的美好祝愿。