蟠桃千岁果;温树四时花。
【注释】
- 蟠桃:指蟠桃树。传说中,西王母有长生不老之药,三千年一熟,这药成熟后,其子可食,食之可得仙。后来,人们常用“蟠桃”代称仙药或长生不老之药。千岁果:形容蟠桃的果实像千年的果子一样,永远不坏。
- 温树:即温榆河边的杨柳树,这里借指杨树。
- 四时花:指杨柳树上一年四季都有花儿绽放。
- 永祥门:即永安门,位于北京城北,是明代北京城北门之一。
【译文】
蟠桃树结出的果实就像千年的果子一样,永不腐烂;杨树四季都能看到盛开的花朵。
【赏析】
这是一首咏物诗,通过描写永安门两侧的蟠桃花与杨柳花来赞美春天的美好景象。诗的前两句通过对蟠桃子和杨柳花的描绘,展现了它们各自的特点和美丽。后两句则通过对比,将两者的美进行对比和升华,表达了对春天的喜爱之情。整首诗语言优美,富有画面感,让人仿佛置身于美丽的春光之中。