万古希逢,岂止三四五六;
一人有庆,直至亿兆京垓。
【解析】
“万古”:形容时间很长。“希”,希望;“庆”,喜庆之事。“一人有庆,直至亿兆京垓”:意思是说只要皇帝一人高兴了,天下的人民就会得到幸福。“亿兆”指全国,“京垓”指帝王之居,这里泛指国家。
【答案】
①释义:在漫长的历史中(万古)是很少能遇到这样的幸运(希),但只要有皇帝一个人高兴了(一人有庆),整个国家(亿兆)和亿万里(京垓)的人们都会跟着高兴起来。(译文注释)
②赏析:诗的前半句写历史的长久,后半句写个人的幸运,两句话一前一后,形成了强烈的对比,表达了对皇帝的无限敬慕。